登录
[明] 李东阳
萧条岁晚无生计，草树春来一遍新。
陇上耕牛能几个，望春春至却愁春。
明代诗人李东阳的《和李若虚秋官韵二首 其一》以其明快犀利而又触景生情的韵律和内省精神引人注目。在这里，他再次在古诗中投射自我、咏唱生命的不易和时世的无奈。诗人的人生忧虑随着四季的变化表现得尤为动人，一方面诗人把世间所有的忧虑归结为“无生计”，另一方面又以“望春”来表达对生活的渴望。
这首诗的现代文译文如下：
岁末萧条，生计无着，草木逢春，又显新绿。春天来临，陇上的耕牛却寥寥无几，看着春天的到来，却又忧愁春天的短暂。
诗人以“无生计”概括了岁末的萧条，又以“草树春来一遍新”描绘了生机盎然的春天。然而，生机的新鲜与生命的困顿之间形成鲜明的对比，更凸显出诗人内心的忧虑和无奈。“陇上耕牛能几个”一句，仿佛听到了诗人在叹息，叹息生命的艰难，叹息世事的无奈。
最后，“望春”的意象再次出现，春天虽然短暂，却也给人带来希望和动力。诗人用“却愁春”表达了对春天的珍惜和不舍，对生活的热爱和忧虑。这是一种深深的忧患意识，也是诗人对人生的独特理解。
总的来说，这首诗描绘了诗人对人生的忧虑和对时世的无奈，通过生动的意象和深刻的情感表达，使得这首诗具有了深远的意义和动人的魅力。
微信扫一扫
李东阳诗词推荐