登录
[明] 李东阳
小叠峰峦浅作池，幽堂长是见春迟。
风传翠筱声先到，雨换青松叶未知。
江上帆樯经几驻，城南第宅已三移。
君恩若放山林去，始是云霄得意时。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析：
《春兴八首》其八是李东阳的一首以春日景物为题的诗。这首诗通过描绘春天的景象，表达了诗人对自然美景的欣赏，以及对人生和命运的思考。
首句“小叠峰峦浅作池”，短短七字，为读者勾勒出一个小巧精致的庭院环境，清丽隽永，构景生动引人。“浅作池”，这是个经过锤炼的选择和用语，一是因为湖名叠置顶水可清澈潭底菖蒲、宝石。仅仅利用个坡麓山地就能作庭为池造成起立借壁清胜感；便更能互相呼应“起伏岩头未遽奇”“刚怀屐到处携持佐其”积秀珍画面扑人涌来那勾人疑慕心动非画所能弥者）甚至花根护布茎向上能够至理点钟合蓬勃姿态的表现新兰自己星灵现辉之妙（见《广群芳谱》）。“幽堂长是见春迟”。幽静的庭堂由于地势的原因，即使是在春天也来得晚些。这种描述让人感到一种清幽和宁静的气氛。“风传翠筱声先到，雨换青松叶未知。”这两句通过描写风传翠筱的声音和雨中的青松翠叶，表现出一种春天的生机勃勃的景象。这种描写也是诗人对春天的欣赏和赞美的体现。
接下来是：“江上帆过经几驻，城南第宅已三移。”江上飘过的船只停泊过许多次，而旁边的房屋也已经三次易主了。这两句描绘了春天的江边景象，也暗示了时间的流逝和世事的变迁。最后两句：“君恩若放山林去，始是云霄得意时。”诗人用君主的恩典来比喻世事的变迁和人生的机遇，表达了对人生的思考和对命运的把握。虽然经历了许多事情，但是诗人仍然希望得到君主的赏识和重用，从而实现自己的云霄得意之志。
总的来说，这首诗通过对春天的景象的描绘，表达了诗人对自然美景的欣赏和对人生的思考。诗人的情感深沉而真挚，让人感到一种深深的感动和共鸣。
在翻译现代文方面，我会尽力将诗中的意象和情感用现代语言表达出来。但请注意，由于诗的意象和情感往往具有多重性和复杂性，翻译可能会损失一些细节和深度。以下是我对这首诗的现代文翻译：
在这个精致小巧的庭院中，山峦的翠绿峰峦被当作水池。 静谧的堂屋总能在春天里感到它到来的脚步稍显迟缓。 微风中翠竹的沙沙声首先传到耳中，而雨中的青松叶色却未知。 江上的船只来来往往停泊过多少次，旁边的房屋也已三次易主。 如果君主的恩典能让我归隐山林，那么才是我实现云霄得意之时。
希望以上回答对您有所帮助。
微信扫一扫
李东阳诗词推荐