登录
[明] 李东阳
庭燎光分烛影稀，玉阶残雪向春微。
千官夜听星辰履，九陛朝悬日月旗。
地切丹山闻凤吹，天开黄道见龙飞。
海东才子多春兴，一日新诗动琐闱。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析：
这首诗是李东阳为给事中萧崇雅的早朝诗所作的应和诗。李东阳是明代著名的文学家、书法家、政治家，他的诗歌内容丰富，风格典雅，注重意境和细节的刻画。而这首诗也不例外，通过描绘早朝的景象，展现了诗人的情感和思想。
首句“庭燎光分烛影稀”，描写了早朝的氛围。庭燎是指宫廷的火炬，火光照亮了整个庭院，烛影稀疏，显得格外宁静。这句诗以细节描写开头，营造出一种庄重、肃穆的气氛。
“玉阶残雪向春微”一句，则描绘了早朝前宫殿前的雪景。残雪在玉阶上微微泛着微光，预示着春天的到来。这句诗通过残雪向春微的意象，表达了诗人的春天和希望的情感。
“千官夜听星辰履”和“九陛朝悬日月旗”两句，则是对早朝的进一步描绘。千官聚集在宫殿前，聆听大臣们的脚步声，象征着国家的繁荣和稳定。而九陛则是指宫殿的九级台阶，象征着朝廷的尊严和威严。这两句诗通过细节描写，展现了早朝的庄重和威严。
“地切丹山闻凤吹，天开黄道见龙飞”两句，则是表达了诗人对国家未来的美好祝愿。丹山是传说中的仙山，凤吹象征着祥瑞和美好。而龙飞则象征着国家的繁荣和腾飞。这两句诗通过生动的描绘，表达了诗人对国家未来的信心和期待。
最后，“海东才子多春兴，一日新诗动琐闱”两句，则是表达了诗人对同僚的赞美和祝愿。海东才子指的是萧崇雅这样的杰出人才，诗人用赞美之词表达了对他的敬意和欣赏。而一日新诗动琐闱则表达了诗人对诗歌创作的热爱和追求。
总的来说，这首诗通过对早朝的描绘，展现了诗人的情感和思想，同时也表达了对国家未来的美好祝愿和对同僚的赞美和祝愿。整首诗意境深远，细节丰富，充满了对国家和人民命运的思考和关怀。
下面是现代文的翻译：
火光照亮庭院，稀疏的烛影映衬出夜的宁静。宫殿前的雪地上残留着冬天的微弱痕迹。夜深人静，文武百官聆听着大臣们稳健的脚步声，象征着国家的繁荣与稳定。九级台阶之上，象征着朝廷威严的日月旗高高飘扬。想象自己身处传说中的仙山丹霞之地，耳边传来凤凰般的音乐声；仰望天空黄道之上，龙腾飞跃，象征着国家的繁荣与腾飞。海东才子萧给事您的诗歌充满春天的气息，今日所作的新诗定能震动琐闱之内的同僚们。
微信扫一扫
李东阳诗词推荐