登录
[明] 李东阳
仆夫催马剧如飞，望近城楼及晓晖。
百里路方辞寝庙，两宵心不离庭闱。
睡馀白日犹高枕，拂尽黄尘更振衣。
藤几竹床安稳甚，任他风雨过书帏。
以下是我对这首诗的赏析：
这首诗是李东阳在陪同皇帝祭祀山陵的途中，为杨学士先生所作。从诗中可以看出，他描绘了诗人旅途的艰辛，以及他对家人的思念之情。
首句“仆夫催马剧如飞”，生动描绘了诗人和他的仆人正在急速赶路的情景。这表现了诗人的积极和勤勉，他在路途中没有任何懈怠。这种描述同时也赋予了一种紧迫感和紧张感，强调了此次行程的重要性。
“望近城楼及晓晖”则描绘了诗人在清晨时分看到的城楼，日光照亮了城市，渲染了一种祥和宁静的氛围。但随后诗人便笔锋一转，表达了对家的深深思念。
“百里路方辞寝庙，两宵心不离庭闱。”这两句诗表达了诗人对家人的深深思念之情。他虽然离家百里，但心却始终牵挂着家人。这种情感真挚而深沉，让人深感同情。
“睡馀白日犹高枕”和“拂尽黄尘更振衣”，前一句借用了古代行军打仗时的说法，以比喻行路的辛苦。“黄尘”代指尘土和喧嚣，“振衣”则是文人雅士习惯的行为，常用于表现精神的洗涤和心灵的澄清。这两句诗借用了古语，诗意深长。
“藤几竹床安稳甚，任他风雨过书帏。”这两句诗表现了诗人的达观和乐观。他认为即使在颠簸的旅途中，只要有藤椅和竹床为伴，就能安稳度过。这种对生活的积极态度和对困难的乐观态度，也是诗人个人品质的体现。
总的来说，这首诗表现了诗人对旅途艰辛的描绘和对家人的深深思念之情。他用简洁生动的语言，将他的内心感受表现得淋漓尽致。这首诗是一首非常有价值的文学作品，它能够让人感受到诗人的生活状态和他对生活的态度。
现代文译文：
旅途如同马背上的舞蹈，急速而又欢快。我们催马疾行，眼前的城楼仿佛就在朝阳下熠熠生辉。虽然距离家乡百里之遥，但我们的心却始终牵挂着家人。我们刚刚离开祠庙，踏上这漫长的旅程，但两天两夜的心路历程始终没有离开庭院和家庭的记忆。
尽管阳光普照，但旅途的辛苦仍然不减分毫。尘埃依旧在空气中漂浮，但我们更衣之后便一切尘埃落定。路途虽辛苦，但有几张藤椅竹床陪伴左右，再大的风雨也不用担忧。就算是在颠簸的路上，只要有这些安稳的家具为伴，我们就能够安心度过这艰难的旅程。
这辆马车上的几把竹椅和床铺已经足够安稳舒适了，就让风雨侵袭吧，它在暴风雨中穿过书房而自在飞舞吧。总的来说，这是一种勇敢而乐观的态度。即便困难重重，也要砥砺前行。这也是作者一贯的态度和精神，值得敬佩和学习。
微信扫一扫
李东阳诗词推荐