登录
[明] 李东阳
玉泉东下转逶迤，百尺虹霓欲倒垂。
石罅正当山断处，林光斜映雨晴时。
惟将远色兼天净，不恨微㳙到海迟。
五老峰前才一派，可能消得谪仙诗。
【标题】：京都十景之五 玉泉垂虹
【译文】：
随着东逝的泉水曲折逶迤，如虹般美妙。泉水下倾之姿如同高挂的天丝坠地，宏大又洒脱。
在山石的缝隙中，泉水从断崖处落下，与林间的阳光交相辉映，恰逢雨后初晴之时。
它以清丽的色彩，与天空融为一体，没有遗憾的是，它虽不能直达大海，却能带来清净的活力。
在五老峰前，它只是一条水流，这样的美丽景致，足以令诗仙李白的诗才勃发。
【赏析】：
此诗描写的是玉泉瀑布的美景。诗中通过对瀑布景色的细致描绘，表达了诗人对自然美的欣赏赞叹之情。同时也隐喻了京城的繁华景象，流露出诗人对京都的留恋与向往。
首联用比喻和拟人的手法生动地描绘了瀑布垂落的姿态，给人以深刻的印象。颔联进一步描写了山石、树林和雨后晴空等元素，将瀑布融入其中，使得画面更为丰富和立体。颈联写瀑布与天空融为一体，体现了它的清净与活力。最后一句借用李白诗句，表达了玉泉瀑布的美丽景致足以激发诗人的诗情画意。
总的来说，这首诗通过对玉泉瀑布的描绘，表达了诗人对自然美的热爱和欣赏之情，同时也展现了京城的繁华景象和诗人的留恋之情。
微信扫一扫
李东阳诗词推荐