登录
[明] 李东阳
梦断高阳旧酒徒，坐惊神语落虚无。
若教对饮应差胜，纵使微醺不用扶。
往事分明成一笑，远情珍重得双壶。
次公亦是酲狂客，幸未粗豪比灌夫。
明朝文宗景泰帝时期的诗人李东阳在他的《予素不善饮，有诗来有西涯烂醉欲人扶之句，日以二樽见惠，步韵答之》一诗中，通过对酒友的思念和昔日醉酒趣事的回忆，展现出一种旷达洒脱的情怀。在这首诗中，诗人不仅描绘了自身的情感状态，还借酒杯浇心中块垒，通过表达对友情的珍视和对人生的感慨，给人以深刻的心灵启示。
现代文译文如下：
昔日的酒友已各奔东西，唯独我在梦中还和他们把酒言欢。他们畅谈的往事如同天上的流星一般消失在虚无之中。倘若真能与他们把酒共饮，畅谈往事，无疑会更加痛快。就算只是微醺，也无需他人搀扶。过去的往事已然成为一笑置之的谈资，远方的情谊却如珍宝般珍贵。双壶中的美酒，让我更加珍重这份情谊。
次公也是那位喜欢醉酒的狂客，幸好我的豪放程度还未达到灌夫那样的粗豪。李东阳在这首诗中展现出一种深厚的人文情感和高尚的人生态度。他不善饮酒，却在朋友的劝饮中感悟到了人生与友谊的深意。他的生活并不张扬，但他以旷达的情怀来对待生活中的得失和困顿，让读者对他充满敬意。
整首诗既抒发了诗人的怀旧情感和人生的感悟，也展示了他的人生态度和精神风貌。他用诗的语言诠释了友情和人生的真谛，给人以深深的感动和启迪。在现代社会中，我们同样需要这样的精神指引，去珍视身边的友情，去感悟人生的真谛，去面对生活的挑战和困顿。
微信扫一扫
李东阳诗词推荐