登录

《谢于乔送杨梅乾无诗用前韵奉索》明李东阳原文赏析、现代文翻译

[明] 李东阳

《谢于乔送杨梅乾无诗用前韵奉索》原文

深夜柴门阖更开,杨梅香送满罂来。

霜乾浅带层冰结,红烂纷成万粟堆。

坐爱春盘装磊落,忆从秋树采崔嵬。

莫教俗却先生馈,佳句重烦答后裁。

现代文赏析、翻译

以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

夜深人静,柴门突然打开,原来是好友送来了满瓮的杨梅干。那刚刚从枝头摘下的新鲜杨梅,经晾晒风干后,清香仍旧四溢。而晒干的杨梅经过时间的洗礼,显得愈发地醇厚和深沉,在品尝之余更增添了人的感慨。干硬的外壳中,似乎深藏着四季的风霜雨雪,使人感受到岁月的力量。色泽红艳,颗粒纷陈,宛如万颗杨梅堆成的小山。

春天到了,大家围坐在一起品尝色彩缤纷的春盘时,便会想起秋日里采摘的杨梅。这份美好的记忆令人难以忘怀。如今好友送来的杨梅干,恰如一份珍贵的礼物,将这份记忆延续下去。然而,不要让那些世俗琐事妨碍了朋友的馈赠,期待你能再次以诗文相赠,以表达这份深厚的情谊。

整体来看,这首诗以细腻的笔触描绘了杨梅干的特点和制作过程,表达了对友人的感激之情。同时,诗中也流露出对时光流逝、友情长存的感慨。

“夜深柴门阖更开,杨梅香送满罂来。”这句诗以深夜柴门的独特场景,描绘出好友来访的惊喜。而满瓮的杨梅干更是让人垂涎欲滴,清香四溢。“霜乾浅带层冰结,红烂纷成万粟堆。”这两句则是对杨梅干的形象描绘,给人以强烈的视觉印象。“坐爱春盘装磊落,忆从秋树采崔嵬。” 诗人从眼前春盘装磊落的美食想到,杨梅干这种美食,是由采自秋树的杨梅制成的,颇有秋收冬藏的哲理意味。“莫教俗却先生馈”和“佳句重烦答后裁”两句中,诗人也表达了对真挚友谊的珍视和对再度创作的期待。

李东阳作为明代著名的文学家、书法家、政治家和学者,其诗歌作品常常表达他对时事的感慨和对人生的思考。这首诗正是他情感真挚、品味独特的一面写照。通过赏析这首诗,我们可以更深入地了解李东阳的内心世界和他的文学才华。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号