登录
[明] 李东阳
彩毫和露写名花，紫艳分明出魏家。
应是洛阳归梦远，缁尘红土半京华。
以下是按照要求写的现代文译文和赏析：
题画牡丹
彩毫和露写名花，紫艳分明出魏家。 应是洛阳归梦远，缁尘红土半京华。
在晨露中，李东阳挥舞着彩笔，描绘着名花牡丹的艳丽。紫色的花朵在露水的浸润下显得更加鲜艳动人，宛如出自魏家的绝世珍品。这几句借物抒怀，寄托深远。可能是想到了归自洛阳的长途跋涉和长途劳顿，也可能是想起了繁华都市中的尘嚣和污浊。由此我们可以想见画家丰富的内心世界和深深的感叹。在我们的面前，李东阳不再是那个低头执笔的画家，而是一个怀揣着万千感慨，思绪飘渺的诗人。
诗的题目是“题画牡丹”，但这并不是一首单纯描绘牡丹的诗，更是一首寄寓了诗人的种种感情的诗。色彩鲜丽的花朵也寄托了诗人的思想情感。那带着露水挥笔绘制的牡丹，充满了生命力，也象征着诗人年轻时的才情与精神面貌；而那紫艳的色彩，又似画家在诉说魏家珍品般的贵族气质；画中的牡丹是否也象征了诗人对于洛阳故乡的深深思念呢？或者那长长的归梦是否也被这繁华都市中的尘埃和尘土染成了灰色？无论是飘荡在都市中的浮尘还是一路跋涉的尘土，都无法遮住牡丹的花瓣。虽然描绘的背景是一片污浊的土地，但花朵依旧盛开。这也是一种生命的顽强，也是对世俗的不屈服。
此诗看似描绘了牡丹画的制作过程和色彩鲜艳美丽的特点，但背后却是李东阳内心的感叹和对人生旅途的思考。此诗结构紧凑，语言简练，寓意深远，是一首优秀的诗歌作品。
微信扫一扫
李东阳诗词推荐