登录
[明] 李东阳
重檐寂寞闭双关，俗客来敲到却还。
寒灯照影独自坐，童子无语对人閒。
笔床书架此间屋，侧屐短筇何处山。
自笑迂疏久成癖，可能羞缩向人颜。
现代文译文：
曾经是我生活的殿堂的双门寂寞的关闭着，没有人来打扰到推开门退去的人。晚上摇曳的灯光照射着我孤零零的身影独自坐下，小童儿无话可说却仍在陪伴左右。那书房中笔床书架都在这儿，此处有何山却又不知向何处去。嘲笑自己生性迂阔这一习惯已成癖好，是否还能厚着脸皮去向人展示我的羞涩。
赏析：
这首诗是李东阳对过去隐逸生活的回忆。他曾经是一个朝廷官员，但因对政治腐败的失望，他选择了退隐，过起了闲适的隐居生活。这首诗描绘了他在寂静的屋子里独自坐着的场景，表达了他对孤独和闲适生活的喜爱。
“重檐寂寞闭双关，俗客来敲到却还。”这两句诗描绘了屋外环境的静谧和屋内环境的寂静，形成对比。双关指的是关闭的门，暗示了作者退隐后的孤独生活。“俗客”一词可能暗指来敲门的人并非真正的访客，可能只是一个好奇或喧闹的人。这句诗透露出作者对他人打扰的不满和对静谧生活的渴望。
“寒灯照影独自坐，童子无语对人闲。”这两句诗描绘了作者独自坐着的场景，映照出他内心的孤独和寂寥。“寒灯”一词可能暗示作者在夜晚独自坐着，思考或回忆过去的生活。“无语”和“对人闲”则表达了作者对平静生活的喜爱，同时也表达了他对童子的感激，因为他在孤独的时候有童子陪伴。
“笔床书架此间屋，侧屐短筇何处山。”这两句诗描绘了作者的书房环境，笔床和书架代表了他的文人生活，侧屐和短筇则代表了他的隐逸生活。“何处山”则表达了他对山水的向往和对隐逸生活的向往。
“自笑迂疏久成癖，可能羞缩向人颜。”最后两句诗表达了作者对自己的性格特点的自我嘲笑。他的“迂疏”和“羞缩”可能使他与其他人不同，但他仍然坚持自己的生活方式，并不为他人改变。这体现了他的独立和坚韧。
总的来说，这首诗描绘了作者过去隐逸生活的场景和心境，表达了他对孤独和静谧生活的喜爱，同时也体现了他的独立和坚韧。
微信扫一扫
李东阳诗词推荐