登录
[明] 李东阳
高台云散古城西，潮落空江月向低。
此夜慈乌应绕树，羽毛寒尽不成栖。
原创赏析：
站在周评事墓前的山头，远眺古城云消雾散的西边景色，长江的潮水已经退去，皎洁的月光映在寂静的江面上。今晚在这个寒冷的夜里，想必连夜鸟也在树枝间辗转反侧，啼声几近无声。它身上的羽毛由于寒意全部炸起，即便不停来回踱步也无法寻找到一处温暖的地方，想要在此暂作休憩。
现代文译文：
高高的祭坛在云雾散尽的古城西边，潮水退去，空荡荡的江面上月光低垂。今夜，慈乌应该绕着树飞转，因为寒意侵人，它们身上的羽毛几乎不能收拢，所以找不到栖息的地方。
微信扫一扫
李东阳诗词推荐