登录
[明] 李东阳
十里平川一掌如，稳骑羸马当轻舆。
山家犬睡门初掩，僧寺人归榻已虚。
远兴直穷高处望，豪吟多在醉中书。
长安饱食真无事，却忆江淮意有馀。
现代文译文：
穿过十里平川，好像是一张平整的棋盘，骑着马儿如此的舒适自在。山村人家门前的大狗正在懒洋洋的睡着，而那寺庙中的僧人已酣然入睡。从高处眺望远方，远方之兴直穷无尽；豪情壮志大多在酒醉中吟诗抒发。在长安吃饱喝足，确实没有什么事情可做，每每回忆起江淮一带便思绪万千。
《西山十首 其十》原文是诗人在旅途中写下的，表达了诗人对自然美景的赞叹，以及对悠闲自在生活的向往。首句“十里平川一掌如”便给人以开阔之感，仿佛真的有一片平原摊在眼前。诗人骑着马儿，慢悠悠的欣赏着路边的风景，心情十分的舒畅。而“山家犬睡”“僧寺人归”又给人以静谧之感，整个世界仿佛都安静了下来。诗人用“远兴”“豪吟”表达了自己对自然和生活的无限热爱。
诗人在诗中流露出对悠闲自在生活的向往，同时也表达了对江淮之地的思念。在长安吃饱喝足之后，诗人仍然不忘那里的种种，这种对生活的热爱和对故乡的思念，都深深的感动着读者。总的来说，《西山十首 其十》是一首充满着自然美景和对生活的热爱之情的诗，读来让人心旷神怡。
微信扫一扫
李东阳诗词推荐