登录
[明] 李东阳
中年进学似登天，转觉文章畏后贤。
悔送隙光飞过鸟，记栽堂树小如椽。
科场次第门生出，教旨丁宁阁老传。
眼底功名非实地，任誇千佛与群仙。
没问题，下面是根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
李东阳这首七言古诗是在自我安慰、自我解嘲。意思是：自己到了中年时期，像登天一般地攻进学问的境地，渐渐感到后进于古人，心里很是忧虑。悔恨光阴荏苒，青春年华白白流逝，好象送过去的飞鸟一样再不可追。还记得当年在堂前栽的小树是那么小，如今岁月匆匆过去，恐怕连它也只有原来树荫的大小了。看到科举考试的顺利过关，得意的是自己的门生。对于朝旨则是再三告诫阁老传达，不肯有一丝的马虎。最后一种深深的遗憾跃然纸上，眼里看到的并不是真实的功名事业。此情此景也只能说是一时的显赫罢了。整首诗叙事当中蕴藏着深沉的感伤。似乎漫不经心地说完以后，接下来却又认真地求得了宽慰，淡淡地把满足、苦涩的一辈子“透露”完了。对于文学士子，“漫天过海”之路原本就不轻松；退一步要陷入困窘，“再迈一步”有时也无法避开几乎更加无法承受的压力；理想的消逝只是渐变的坦然之身后汹涌而来的怯惧：这样的“心路历程”并非个案，也绝非诗人一人所独有。
译文：人到中年学习进境似登天，转而感到文章畏后贤明难超越。后悔时光飞逝如隙光过鸟，记得栽种的堂树小如椽矮檐。科举考试门生依次中选出，朝旨训诫阁老传达不敢怠慢。眼底功名并非坚实之地立，姑且称千佛与仙境任夸耀。
微信扫一扫
李东阳诗词推荐