登录

《西涯杂咏十一首 其一 海子》明李东阳原文赏析、现代文翻译

[明] 李东阳

《西涯杂咏十一首 其一 海子》原文

海子西入城,中与龙池连。

高楼沙口望,正见打鱼船。

现代文赏析、翻译

原文“海子西入城,中与龙池连。高楼沙口望,正见打鱼船。” 这是明代诗人李东阳的一首诗《西涯杂咏十一首 其一 海子》。这首诗描绘了城市中一个名为“海子”的湖泊,它位于城市西部,与龙池相连。从高楼的沙口望出去,可以看到湖上的打鱼船。

现代文译文:

在城市的西边,有一个湖泊叫做“海子”,它与龙池相连。从高楼的一个特殊的窗口望去,就能看到湖上停泊的打鱼船。海子的景象仿佛是一个生动的画卷,宁静而又充满生活的气息。那湖面的碧波荡漾,渔船的摇曳生姿,都是诗人笔下的诗意所在。他以一个旁观者的视角,用他的诗句描绘出海子的美,传递出一种恬静而和谐的氛围。

在赏析这首诗时,我们可以感受到诗人对生活的热爱和对自然的敬畏。他以细腻的笔触,捕捉到了海子的美丽和生活的气息,让人感受到生活的美好和诗意。同时,这首诗也反映了当时城市生活的景象,具有一定的历史价值。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号