登录
[明] 李东阳
远从中岁忆儿童，三十年前此送终。
四世死生同骨肉，两原川陆限西东。
浮生过眼烟云外，旧事伤心含敛中。
欲问九泉何处好，鹤书迢递若能通。
现代文赏析：
在我还是个稚嫩的少年时，我就会在清明节前日回乡祭拜已故的亲人。那是在三十年前，那个时候我与父母和家人一同去墓地扫墓，安放花圈，燃香烛，磕头行礼，慎终追远，是我们中华民族的传统美德。现在四世同堂，虽然生死有别，但骨肉亲情依然如故。我和我的兄弟姐妹们，有的在东部城市生活，有的在西部的老家。无论身处何方，我们都会在这一天回到家乡，向亲人的墓地致敬。
人生如浮云，转瞬即逝，过去的种种经历总是令人心痛。那些美好的回忆和伤心的往事交织在一起，让人难以忘怀。在这个特殊的日子里，我们怀着沉痛的心情，回忆着亲人的一生，感叹着生命的无常和短暂。
尽管如此，我们仍然怀揣着对亲人的思念和敬意，希望他们在另一个世界过得安好。我们祈求神灵保佑，能够收到我们的问候和思念。如果能够的话，我会寄一封信到九泉之下，将我们的思念和关怀传达给已经离开人世的亲人。
译文：
从小时候开始，我就经常回忆起童年的美好时光。三十年前，我和家人一起送别亲人，悲伤不已。现在我们已经历经了几世的轮回生死，但是亲情却如同当初一样亲密无间。从东部到西部，从平原到山川，我们的距离无法阻隔我们对亲人的思念和敬仰之情。
人生短暂如浮云过眼，过往的一切都如同烟消云散般消逝。然而，那些伤心的往事却依然留在心中无法忘怀。在这个特殊的时刻，我们怀着沉痛的心情回忆着亲人的一生，感叹着生命的无常和短暂。
虽然我们已经无法再与亲人相见，但我们仍然对他们充满着无尽的思念和敬意。我们会向九泉之下的亲人祈祷祝福，希望他们在另一个世界过得安好。我们祈求神灵能够听到我们的心声，传递我们的问候和思念给他们。
以上是对这首诗的现代文赏析，希望能帮到你。这首诗反映了作者对已故亲人深深的怀念和对生命的感慨，值得一读。
微信扫一扫
李东阳诗词推荐