登录
[明] 李东阳
百里郊原眺望通，又骑羸马逐溪风。
官清屡伴词林幕，地僻休过泮水宫。
啼鸟落花春早晚，乱山残雪路西东。
因君却忆中元事，何限高情笑语中。
方石将谒陵，愧斋席上赠别一首
百里郊原一望通，又骑羸马踏溪风。 官清屡伴词林幕，地僻休过泮水宫。 啼鸟落花春已晚，乱山残雪路西东。 因君却忆中秋事，不似当时笑语中。
译文 方石你将要拜谒陵墓，我在愧斋这里设宴为你饯行。从百里远的郊原眺望，景色通透明朗。我又将骑着瘦弱的马儿，随溪风一路踏歌前行。我清廉的官职，常常伴随着文林阁的幕僚生活。这里偏僻的地方，就不要去过了泮水宫了。落花啼鸟，春天已经快要过去了。西边的乱山间还残留着积雪。你走了，我会想起中秋节的往事。那时候我们欢声笑语，情感高涨，现在又到哪里去找回那种欢乐的情景呢？
赏析 首联写方石将启行谒陵，点明别意，写送别时“郊原眺望”的景色。“又”字表此次郊原送别又是何等别情。次联写他在此地的幕僚生活及对“地僻”的留恋。“官清”句写他在此为官清廉，且多与文人交往。“地僻”句说他与友人王守仁在此山乡地僻之处游学。三联写对郊原春景的惜别之情。“啼鸟”二句以景显情，写因春尽人别，而感伤不已。尾联是嘱咐，是祝愿。“中秋”即首句中之“将谒陵”的某一天（可能是后一天），应他说得多么热切诚挚！他用得失在兹、行乐及时、人世多感的哲理慰勉对方，说明情谊不俗，笔端带有生活情感。 诗的结构是由景入情、开合变化。通篇先写景后抒情，由近及远，脉络清晰；中间两联一写早春景色，一写远山残雪，一显一隐，错落有致；颈联把写景和抒情揉合在一起。“春已晚”、“路西东”，显出“残雪”之美；“啼鸟”、“落花”，又显出“暮春”之晚。这样就把山、水、花、鸟写得迷离、神韵斐然。
这首诗语言朴素清新，不刻意雕饰，却自然天成。李东阳的七律近体诗以质朴淡雅为本色，此是本色中的佳品。
微信扫一扫
李东阳诗词推荐