登录
[明] 李东阳
历尽悲欢几岁年，始知安乐是神仙。
途危自喜肱犹在，嫁晚非关貌不妍。
贝锦有词难剧辩，圜扉无事且孤眠。
眼中同调知应少，莫更高吟白雪篇。
明代诗人李东阳的《次刘时雍狱中遣怀二首 其一》是一首充满哲理的诗。它以人生经历为引子，告诉我们珍惜当下，保持乐观的态度。下面是我对这首诗的赏析和现代文译文：
【原文赏析】
“历尽悲欢几岁年，始知安乐是神仙。”这两句诗表达了人生的悲欢离合，如同岁月的流逝，难以抵挡。然而，经历过这一切之后，诗人开始明白，真正的安乐无忧，其实就如同神仙般的境界。这不仅是人生经验的总结，也带有诗人对人生的深刻思考。“始知”一词，表明诗人以前并未意识到这一点，是在经历了一段时间的悲欢离合之后，才有所领悟。
“途危自喜肱犹在，嫁晚非关貌不妍。”这两句诗进一步表达了诗人的乐观态度。尽管人生之路充满坎坷，诗人却自喜有健康的身体，可以继续前行。至于晚婚，并非因为自己的外貌不够出众，而是与他人有所约定。这种态度体现了诗人对人生的豁达和乐观。
“贝锦有词难剧辩，圜扉无事且孤眠。”这两句诗则描绘了诗人狱中的生活。尽管环境封闭，诗人却并未因此感到绝望，反而在孤独中找到了自我反思的机会。“难剧辩”表明狱中环境并不恶劣，诗人无需过多争辩。而“孤眠”则描绘了狱中生活的孤独和寂静，但同时也暗示了诗人内心的平静和思考。
“眼中同调知应少，莫更高吟白雪篇。”最后两句诗表达了诗人对同道朋友的思念，并提醒他们不要在困境中放弃追求。这种思念和鼓励体现了诗人的人生态度，即无论何时何地，都要保持对生活的热爱和对理想的追求。
【现代文译文】
人生之路充满了悲欢离合，只有在经历过这一切之后，才能真正领悟到安乐无忧的重要性。在人生的旅途中，虽然会遇到许多困难和挑战，但只要我们保持乐观的态度，相信自己的能力，就能克服一切。至于晚婚，其实并不是因为自己的外貌不够出众，而是与他人有所约定。在狱中的生活中，虽然环境封闭且孤独，但这也是一个反思自己的机会。我们不需要过多争辩恶劣的环境，而是要学会在孤独中寻找内心的平静和思考。在困境中，我们要保持对生活的热爱和对理想的追求，相信总有一天会迎来光明。
微信扫一扫
李东阳诗词推荐