登录
[明] 李东阳
雨后凉生别院东，午窗残暑坐来空。
水光倒射檐头日，弦籁时鸣树底风。
南国骚人方作赋，西台御史正乘骢。
文逋未觉驱除尽，暂得幽欢此会同。
徐用和御史席上偶成
雨后东院格外凉爽，午后窗户独坐享受一份宁静。 倒映水面的檐头阳光，琴弦风动树叶的声音。 南国诗人正吟诗作赋，西台御史乘骢驰骋为国尽忠。 文思虽然尚未完全迸发，这次宴会却也暂时驱散了烦恼，享受这份欢愉。
这是我根据诗篇所描绘的情景，以及李东阳的个人经历所作的赏析。这首诗的创作背景，是诗人与友人在席间相聚，共同经历了一段特别的时光。下面是我对诗篇的现代文译文：
雨后的东院，空气中弥漫着清新的气息，给人带来一种宁静而凉爽的感觉。午后的窗户边，独自坐着的我，仿佛也把整个炎热的夏日忘记了。太阳的光辉倒映在水面上，檐头上的水滴在阳光下闪闪发光。
此时，树叶间偶尔传来微风吹过的声音，仿佛是弦乐器轻轻震动所发出的声音。在这美好的时刻，我感受到了大自然的和谐与美好。
我想到，南国的诗人正在挥毫泼墨，为这席宴作诗赋词。而西台的御史则骑着骏马，为国家尽忠职守。他们都是为国家、为百姓尽心尽力的人。
虽然此刻我的文思还没有完全迸发出来，但是与友人的相聚却也让我暂时忘却了烦恼，享受这份欢乐。虽然我们的才情还未完全展现出来，但是这份短暂的相聚却也足以让我们感到欣慰了。
微信扫一扫
李东阳诗词推荐