登录
[明] 李东阳
玉壶沽酒载青骢，同向城南问老蒙。
谁信神仙有官府，始知轩冕是樊笼。
去年花在开应晚，落日诗成意未工。
归到上元灯火夜，九衢丝管听儿童。
上元日与文敬诸友游神乐观，蒙典簿宅归马上作
在月光下我驾着青骢马， 带着一壶美酒游神乐观。 同行的文敬好友多， 去问问那位白发苍苍的典簿。 神仙的世界竟如此美妙， 乐事何处可寻，他方就在身旁。 去年的花还盛开，今年花又开， 夕阳西下，诗兴未尽，难以自抑。 归家途中，灯火通明， 儿童们在九衢道上听丝竹之声。
赏析：这首诗描绘了上元节神乐观的欢乐气氛，表达了诗人对自由自在生活的向往和对官场的厌恶。诗中通过描绘美丽的景色和欢乐的场景，以及对比神仙世界和世俗世界的不同，表达了诗人对自由和自然的热爱。同时，诗中也表达了诗人对官场的厌恶和对回归自然、自由生活的渴望。
现代文译文：在月光下，我驾着青骢马，带着一壶美酒，来到了神乐观。这里充满了欢乐的气氛，我和文敬好友们一起向典簿询问有关情况。我们发现神仙的世界竟如此美妙，乐事无处不在，它们就在我们的身旁。去年的花还在盛开，而今年花又开了。夕阳西下，我们吟诗作赋，兴致未尽。回到家中，灯火通明，儿童们在街头巷尾听丝竹之声。官场上的束缚和压抑与这里的自由和自然形成了鲜明的对比。我对回归自然、自由的生活充满渴望。
微信扫一扫
李东阳诗词推荐