登录
[明] 李东阳
雪里幽怀百感层，相逢聊复话年登。
帐中绿酒香应醉，镵底黄精湿未蒸。
王子扁舟无兴到，谢家新句有人能。
诗坛定与屏风隔，梦里高歌达未曾。
以下是我根据原文所做的赏析：
李东阳的这首诗中，满篇充满了和韵之诗情，原韵奉答的手法表现出与友人的深切友情，诗味隽永。其中又以屡和雪韵的仁辅为首，虽然方石未至，但是对友人的热情戏谑和急切期盼的情景却表达的淋漓尽致。
首句“雪里幽怀百感层”中，“雪里”交代了时间、环境，既在雪天，又在幽深的内心环境中，雪之洁白恰恰烘托出诗人内心感受的层次。“幽怀百感层”中的“幽怀”，并非幽深之感，而是内心深处的感触，诗人的内心感受随着雪景的变化而变化，随着夜深人静时深入骨髓的寒意而层层涌现。在这种境界中，诗人仿佛站在风雪中，内心的情感被寒冷的夜风一点点地抽出来，一层又一层地浮现在眼前。而“层”字则强调了这种情感变化的多层次性，有喜悦、有忧愁、有思考、有感叹等等。
“相逢聊复话年登”一句，“相逢”表达了诗人与友人久别重逢的喜悦，“聊复”则说明诗人与友人只是闲话家常，谈论年岁增长的话题，也表达了诗人的无奈和淡然。在这首诗中，诗人以淡然的态度表达了对时光流逝的感慨和对人生的思考。
“帐中绿酒香应醉，镵底黄精湿未蒸。”这两句通过描绘酒香和未蒸的野菜，表达了诗人对友人未到的失望和无奈。“帐中绿酒”描绘出友人未到时酒席已经备好，等待着友人的到来，然而却未能如愿。“香应醉”三字表达了诗人对友人酒量的认可和对友人的期待。而“镵底黄精湿未蒸”则描绘了友人未到的遗憾，因为友人未能品尝到新鲜的黄精，表达了诗人对友人未能一同品尝野菜的惋惜之情。
“王子扁舟无兴到，谢家新句有人能。”这两句是对友人未到的调侃和赞美。“王子扁舟”典出《列子·汤问》，王子乔者，周灵王之长子也。此句表达了诗人对友人未能如约而至的调侃之情。“无兴到”则表明了诗人对此的不满和无奈。“谢家新句”则表明诗人对友人诗句的赞赏和期待，“有人能”则强调了友人的诗才。
“诗坛定与屏风隔，梦里高歌达未曾。”最后两句以戏谑的语气表达了对友人的期盼。“诗坛定与屏风隔”用典出杜甫《徐卿二子歌》中“词清颖迈,诗调沉雄”，说自己（徐爱）当不能再接到与诗词屏风同在的病重父亲诀别之托。它指平时聚少离多，“不能携手同一襟”，遗憾可以想象得到。同时借喻即使诗人已歌咏得很传神（达未曾），可惜的是并非实境而是梦中之景。这里用词巧妙，又再次表达了诗人对友人未能如约而至的遗憾和无奈。
总的来说，这首诗以和韵的形式表达了诗人与友人的深厚友情和对时光流逝的思考。通过对雪夜环境的描绘，表达了诗人的内心感受和对人生的感慨。同时，诗中也充满了对友人的期盼和调侃之情。诗文格调清新自然，颇具意境。
至于现代文译文，可能需要我自己去理解并转化为现代语言表达，可能需要一点时间才能完成。希望这对你有所帮助。
微信扫一扫
李东阳诗词推荐