登录
[明] 李东阳
襁褓才看丱角成，尽将骄劣误聪明。
要知西塾横经地，不尽重闱属纩情。
天意肯从吾敢负，父书须读汝休轻。
烟楼撞破非能事，我已无才浪得名。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析：
这首诗是明代著名诗人李东阳为鼓励儿子入学而作，诗中表达了诗人对儿子的殷切期望，同时也抒发了对儿子的不舍之情。
首联“襁褓才看丱角成，尽将骄劣误聪明。”描绘了儿子的成长，用“丱角成”这一形象的比喻表达了对儿子成长过程中的欣慰之情。“骄劣误聪明”则是批评儿子自小行为骄纵，希望他能有所改变。这一联写出了父亲对儿子的疼爱和期望。
颔联“要知西塾横经地，不尽重闱属纩情。”诗人描述了儿子入学后可以在西塾学习经书的情景，同时表达了对自己和家人分离的不舍之情。“不尽”二字表现了这种情感的真挚和深沉。
颈联“天意肯从吾敢负，父书须读汝休轻。”这两句是告诉儿子，如果能够顺从天意，勤奋读书，就能够获得成功。“烟楼撞破非能事，我已无才浪得名。”这是诗人的自谦之词，表示自己虽然名声在外，但实际上并没有过人的才华和能力。这一联也表达了诗人对儿子的期望和鼓励。
全诗情感真挚，语言朴实，表达了父亲对儿子的期望和不舍之情。通过这首诗，我们可以看到诗人对儿子的关爱和期望，同时也能够感受到诗人对学问的追求和对人生的感悟。
在整体上，这首诗以其独特的情感表达方式和优美的语言，成为了一首优秀的文学作品。现代译文如下：
我见证了你的成长，小小年纪就已经长得如此高大，你的骄傲与顽劣也许在某种程度上耽误了你的聪明才智。你要知道，那些曾经在西塾里传授经纶的地方，父亲我一生也未能全部领悟其中真谛。
天意如此，我岂敢违背？你要认真读书，不可轻视。烟楼撞破之时，你已不是懵懂少年，我已不再有虚名而无实才。
这就是现代文译文，希望能对您有所帮助！
微信扫一扫
李东阳诗词推荐