登录
[明] 李东阳
莫种西湖浅水滨，水清花艳各伤神。
春光不与花相妒，花到开时却妒春。
以下是按照要求写的诗，希望您能满意：
红梅二首
莫在西湖浅水滨， 红梅绽放浅水滨。 花开艳丽各伤神， 水清花艳两相衬。
春光不与花相妒， 花到开时春已暮。 花开自有春光妒， 春光妒花春已去。
这首诗表达了作者对红梅的赞美和对春天的无奈。红梅生长在西湖的浅水边，花开时艳丽动人，让人感到伤感而又美丽。作者感叹春天的美好与红梅无关，红梅只能独自开放，无法与春天相妒。这也表达了作者对自然美的欣赏和对生命的感慨。
在译文中，我会尽力保持原文的情感和意境，同时也尽可能让译文更加流畅易懂。下面是现代文的翻译：
不要种在西湖的浅水边， 水的清澈与花朵的艳丽令人神伤。 春天的光辉无法与它相媲美， 花开的时候却反而在和春天竞赛。
春天的光辉不屑与它相媲美， 花在盛开的时候，春天已经逝去。 花的开放注定要与春天竞赛， 虽然落败，却也美丽动人。
总的来说，这首诗表达了作者对红梅的赞美和对生命的感慨，同时也表达了对自然美的欣赏。在翻译中，我尽力保持了原文的情感和意境，同时也让译文更加流畅易懂。希望您能满意。
微信扫一扫
李东阳诗词推荐