登录

《题钱世恒所藏王孟端墨松卷次饶介之旧韵》明李东阳原文赏析、现代文翻译

[明] 李东阳

《题钱世恒所藏王孟端墨松卷次饶介之旧韵》原文

松根成龙石作羝,仙山棱层隔天梯。

层阴叠翠耸云汉,下视百丈红尘低。

左慈幻术有真伪,叶公画格空雄雌。

九龙山翁不同调,韦偃毕宏为等夷。

寒声不断殷幽壑,细影欲动摇晴漪。

恍若临流听清籁,芒屦布袍随所之。

须臾昼瞑神鬼泣,虺蜴怒叫蛟鼍悲。

问翁胡为不画竹,王子似厌参差吹。

人间拙匠枉学步,此翁声名难并驰。

强挥笔管泼墨汁,凡骨却笑神仙痴。

未论遗迹为世宝,已觉纸价高当时。

残缣片楮久不见,二丈吴笺藏者谁。

梁公老去陈氏灭,此调岂有知音知。

手探灵脂掘石髓,江东钱翁元好奇。

胸中撑拄不平事,海水侧立虞山危。

家藏况复有声画,临川老饶清妙词。

郎君少年今壮发,风木忽动皋鱼思。

平泉树石米家舫,往事逝矣何能追。

篇成颇觉古意远,抚卷载诵徂徕诗。

现代文赏析、翻译

下面是我根据要求所作的赏析,希望您能满意:

在钱世恒所藏的王孟端墨松卷上,再次欣赏饶介之的旧韵,我心中涌起万千感慨。画中的松树根盘踞成龙,石头则似公羊,两者巧妙结合,仿佛仙山耸立云端,隔绝了凡尘。

云层之下,层叠的翠色如耸入云汉,俯视之下,百丈红尘显得如此低矮。正如世间之事并非全凭实力说话,像叶公那样只是以虚名而不付实际的行为不值一谈,连九龙山翁所养禽兽也有共鸣。

声音幽邃且持续不断地传来,将听者带入寂静无声的世界。似曾相识的画面动了起来,轻轻摇曳的墨色犹如浮动的波纹,唤醒观赏者的思考与感慨。仿若临流听清籁,我仿佛被带入了一个神奇的世界。

然而,顷刻间天色昏暗,神鬼哭泣,似有猛兽咆哮。我不禁询问翁为何不画竹子,他似乎厌倦了参差的形态。人间拙匠只会模仿而无法超越,他的名声难以与他人并驾齐驱。尽管他努力挥毫泼墨,却仍无法超越那所谓的神仙痴人。

尽管这画作难得一见,却因为画工绝妙而价值连城。如同已消失的古物或诗人词家之作的荣誉与价格一般,这件珍贵的作品也不例外。那古旧已久的残缺画绢久未见天日,吴笺却被珍藏者视若珍宝。

如同陈氏的消逝和梁公的老去,这样的时代变迁让人感慨万千。而我对这篇诗歌感到古意深远,反复抚卷诵诗以抒发我的感情。诗中充满了我对历史和人生的思考和对艺术的深深热爱。这首诗的魅力就在于它通过王孟端的墨松图引发了我对人生、历史和艺术的深度思考,使我感到自己仿佛跨越了时空,走进了另一个世界。这种独特的美感和情感共鸣是我写这首诗的主要原因。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号