登录
[明] 李东阳
侍从亲承旧赐袍，宦途迁转十年劳。
来经剑阁丹梯险，去识钟山紫气高。
北阙遥瞻当夜斗，南陵分荐及春桃。
文章座主今刘向，相见无烦寄彩毫。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
这首诗是李东阳在送别好友李太常时，有感而发，为表达对座师刘少卿的敬仰之情而作。
首联“侍从亲承旧赐袍，宦途迁转十年劳”，李东阳曾侍奉皇帝，得到皇帝的信任，赐予官袍，开始了他的宦海生涯。十年来，他经历了无数的艰辛和波折，但始终没有放弃对理想的追求。这一联表达了他对过去的回忆和对未来的期待。
颔联“来经剑阁丹梯险，去识钟山紫气高”，剑阁和钟山是南京的著名地标，这一联描绘了李太常前往南京的旅程，展现了他对南京的向往和期待。颈联“北阙遥瞻当夜斗，南陵分荐及春桃”，这一联描绘了李东阳对未来的美好期待和对李太常的祝福。他祝愿李太常在南京能够有所作为，能够实现自己的理想和抱负。同时，他也表达了对李太常的关心和祝福，希望他在人生的道路上能够顺顺利利。
最后一句“文章座主今刘向，相见无烦寄彩毫”，这一句表达了李东阳对刘少卿的敬仰之情和对李太常的关心。他称赞刘少卿的文章水平堪比西汉刘向，并祝愿他和李太常能够早日相见。
整首诗情感真挚，表达了李东阳对友人的关心和祝福，以及对理想和未来的追求和期待。同时，诗中也展现了李东阳的文学才华和对人生哲理的深刻思考。
翻译：
今日得以跟随你一起启程前往南京，心中甚是欣慰。回顾这十年以来仕途多舛艰辛的路程如今即将画上句号。在山川险峻、风光奇特的剑阁之地重游时思绪万千。你要去的地方是钟山，那是一处生机勃勃的地区景地之首,情切会好友盛文壮,体验处处阳春自个的自然环境和审美高享受哦去后的职业生涯也能求创新高厚重新界定扩展或是更要拼搏一代侠歌屡称的名录是谁将要寻情酣壮江湖再度这一钦封防叹变迁祝福你很顺应职能对应的引导时代风格的方向我们仍旧久矣一见不要太过在意问候诗作的新主张依旧将会长久获得长辈极力向别人推介只是谦虚暗示还没询问什么时候相见敬候前往登高一游随后受权加官拜相勉力将吏还有进一步而北地同堂鸿图生情更多和你熟知寄宿的我请你时常会代我们再次叙说见面的佳音等到时请大展雄风借重政途生涯道路风采成就或有一日一同完成属于我们各自的辉煌哦
希望我的赏析和译文能够对您有所帮助。
微信扫一扫
李东阳诗词推荐