登录

《闲居漫兴十首 其六》明李东阳原文赏析、现代文翻译

[明] 李东阳

《闲居漫兴十首 其六》原文

畎亩苍生念,闾阎白屋情。

览章时昃日,露祷必深更。

岁旱忧疑狱,天寒悯戍兵。

尚遗宽恤诏,朝野共吞声。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

闲居漫兴十首 其六

明代:李东阳

畎亩苍生念,闾阎白屋情。 览章时昃日,露祷必深更。 岁旱忧疑狱,天寒悯戍兵。 尚遗宽恤诏,朝野共吞声。

李东阳的这首诗以白描的手法,描绘了苍生百姓的种种情状,字里行间流露出诗人深深的忧国忧民之情。首联“畎亩苍生念,闾阎白屋情”中,“畎亩”和“闾阎”分别代表了农民和普通百姓,“苍生”和“白屋”则是对他们的泛称,体现出诗人对普通百姓的深深关切。这两句诗简洁明了,却寓意深远,展示了诗人对普通百姓生活的深入了解和关注。

颔联“览章时昃日,露祷必深更”则是对百姓生活状态的进一步描绘。“览章”和“露祷”表达了诗人对百姓的关注和关怀,“时昃日”和“必深更”则反映了百姓生活的艰辛和不易。这一联以细腻的笔触,展现了诗人对百姓生活的细致观察和深刻理解。

颈联“岁旱忧疑狱,天寒悯戍兵”则将笔触深入到社会矛盾之中,描绘了社会动荡给百姓带来的苦难。“岁旱”和“天寒”象征着社会的不安定和动荡,“忧疑狱”和“悯戍兵”则反映了百姓在动荡社会中的艰难处境。这一联将社会矛盾与百姓生活紧密相连,使读者对诗人的关怀之情有了更深的理解。

尾联“尚遗宽恤诏,朝野共吞声”以期望收尾,表达了诗人对朝廷能够实行宽恤政策的期待。“尚遗宽恤诏”表达了诗人对朝廷能够关注民生的期望,“朝野共吞声”则表达了百姓在困境中的无奈和无力。这一联以诗人的期望收尾,让人感受到诗人的坚定信念和对百姓深深的关怀。

总的来说,这首诗以白描的手法,展现了诗人对苍生百姓的深深关切。诗人通过对百姓生活的细致观察和深刻理解,将社会矛盾与百姓生活紧密相连,表达了对朝廷能够实行宽恤政策的期望。全诗寓意深远,感人至深。

我希望我的回答能对您有所启发,如果还有其他需要,请随时告诉我。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号