登录

《哭舍弟东川五首 其一》明李东阳原文赏析、现代文翻译

[明] 李东阳

《哭舍弟东川五首 其一》原文

树好连枝折,身危半臂存。

乾坤几时梦,骨肉一生恩。

寂寞空残话,苍茫有断魂。

哀鸣时自触,痛极本无言。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的赏析,希望您能满意:

在明朝,诗人李东阳为我们呈现了一首抒发对兄弟哀思的诗篇—— 《哭舍弟东川五首 其一》。他通过诗中形象生动的描绘,传达出对弟弟深深的怀念之情。

首先,诗中描述了兄弟之间的情感深厚,如同树之枝相连,一旦有一方遭遇不幸,另一方也难以承受。这表达了诗人对弟弟的离世感到深深的痛惜。

接着,诗中描绘了弟弟在生命垂危之际,仍保持坚韧不屈的精神,尽管身体状况堪忧,但精神并未颓废。这表现出诗人对弟弟的敬仰和赞美。

诗中“乾坤几时梦,骨肉一生恩”表达出对于生活的痛苦、艰辛与共的真情兄弟之情无法割舍。如若上天允许我们回到过去,我一定常常为他帮忙……每一次的心心相惜都是铭心刻骨的存在生命之中的唯一补给、携手奋斗支撑出能颠覆无上光明精彩的歌曲:“不舍生死弟兄在!忘己难磨意志强”。这两句借自叹息世间之事却又真实体现了手足之间的恩情是无法替代的。

在寂寞与空荡之余,回首过去兄弟相伴的日子,只留下无限的思念和无尽的追忆。但是诗人在痛苦中,仍旧展现出他的坚定与乐观,虽然哀痛,但仍选择坚守在这世界上,展现出生命的韧性和尊严。

最后,“哀鸣时自触,痛极本无言”,诗人通过描绘弟弟在离世后的孤独和哀鸣,表达出对弟弟深深的怀念和无尽的哀痛。即使痛苦至极,诗人也选择保持沉默,默默承受这份痛苦。

这首诗以深情厚意和生命的坚韧为主题,展现了诗人对兄弟的深深怀念和对生命的执着追求。在李东阳的笔下,这首诗成为了一首动人心弦的佳作,唤起了我们对生命的思考和对亲情的珍视。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号