登录

《哭舍弟东山十首 其十》明李东阳原文赏析、现代文翻译

[明] 李东阳

《哭舍弟东山十首 其十》原文

命也嗟谁及,悲哉秪自伤。

万端皆触目,一日几回肠。

晚岁归摇落,幽魂堕渺茫。

诗成意不极,身在恨难忘。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的赏析,希望您能满意:

《哭舍弟东山十首 第十首》是明代诗人李东阳的一首诗。这首诗以诗人的悲伤情感为主线,描绘了诗人对于自己弟弟去世的悲痛之情。

首句“命也嗟谁及”直接表达了诗人对于命运的无常和无法掌握的无奈,感叹世间万物皆有定数,而自己却无法改变。“悲哉秪自伤”则进一步表达了诗人的悲痛之情,他只能独自伤感,无人能理解他的痛苦。

“万端皆触目,一日几回肠”这两句描绘了诗人内心的复杂情绪,万事万物都引发了他的悲伤,他每日都要经历多次的内心纠结和痛苦挣扎。晚岁归摇落,幽魂堕渺茫。”这两句描绘了诗人对于自己弟弟去世后的孤独和寂寥之感,也暗示了诗人对于未来的无助和迷茫。“诗成意不极,身在恨难忘”则表达了诗人尽管已经写下了诗,但仍无法完全表达他的悲痛之情,他的痛苦和思念将永远难以忘记。

整首诗以诗人内心的悲伤情感为主线,通过描绘各种细节和场景,将诗人的悲痛之情表现得淋漓尽致。同时,这首诗也表达了诗人对于命运的无奈和对于未来的迷茫,使读者能够深刻感受到诗人的内心世界。

总的来说,这首诗以诗人悲伤的情感为主线,通过多种描写方式将诗人的情感表达得淋漓尽致。诗歌所描绘的场景和细节都非常具有感染力,能够引起读者的共鸣。在现代文翻译中,可以通过强调诗人内心的纠结和挣扎,以及对命运的无奈和未来的迷茫来更好地传达诗歌的情感。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号