登录

《雪夜追次坡翁韵四首 其三》明李东阳原文赏析、现代文翻译

[明] 李东阳

《雪夜追次坡翁韵四首 其三》原文

赋形随意极毫纤,白战坛空未解严。

过眼幻疑看石髓,入茶清不让羹盐。

红尘旧梦迷香陌,白屋新愁拥破檐。

却望五门天上峙,登高无路拟城尖。

现代文赏析、翻译

下面是按照要求写的一首诗,希望您能喜欢:

雪夜追次坡翁韵四首 其三

雪花舞空夜色寒,赋形随意极毫纤。 白战解严初散场,石髓幻影在眼间。 清茶中见如盐白,独步红尘旧梦间。 破檐拥愁新雪白,香陌迷离已远去。 登高无路五门峙,想象城尖天矗立。 群星闪烁照人间,世间万事皆如梦。

下面是对这首诗的现代文译文:

夜深雪飘无停息,我们如同雪花舞空,随风任意变化多端。历经了一场仿佛未解严正的文墨之争,我们就像看到了石头的精华(石髓)在眼前舞动。看着这如盐霜般的清茶,想起了曾经的尘封往事,淡淡的回味过去的点滴。浮沉在繁忙的世界里,而面对新的困难与压力如同雪花落在破旧的屋檐下一样充满新愁。抬起头来,却看见天空中仿佛有五门并峙,想要攀登高处却发现无路可行,只得就此作罢。

希望上面翻译的内容对您有所帮助!

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号