登录
[明] 李东阳
采桑玉堂阴，阴浓树婆娑。
一采不满筐，竟日能几何。
乃知富贵地，不及穷山阿。
蚕成忽满眼，所得良亦多。
人言系家运，或者阴阳和。
向非夙夜勤，岂恃叶与柯。
衣多必思寒，吾民本同科。
欲将分蚕意，广被无偏颇。
好的，以下是我对这首诗的赏析：
这首诗是明代诗人李东阳为答谢友人王鏊（字守俭，号篁墩）而作。诗中描绘了采桑女在富饶的官府大堂后院中劳作的情景，反映了百姓安居乐业、桑蚕繁忙的生产场面。表达了富贵不及与人民共同生产为荣的感情。同时也歌颂了人们的勤奋劳动。
【翻译】： 在玉堂后的竹荫里，繁树轻摇，这明媚的景致真是优美。虽说采集的桑叶不能满满地装上一筐又一筐，一天到底，能收获多少呢？啊！原来富贵人家的处境，也比不上深居穷乡僻壤啊！蚕儿成丝后，丝满目，所得到的也很多。人们常说家运的好坏关系到一家的兴衰，或者阴阳协调的意思。如果日夜勤劳，难道只依靠桑叶和树枝吗？衣服多了必然会感到寒冷，我们平民百姓所承担的税赋也是一样的道理。
采桑是当时江南农村的重要工作之一，作者通过对富人家中这一幕的描写，把富贵和劳动人民的辛勤所得对比，赋予劳动工作以道德含义。语言通俗流畅，以富有地方生活气息和浓厚的生活气息展现当时人们劳动、生产的生动场面，通俗易懂的语言让我们在深深感喟作者关注民生的思想之时，似乎立刻能见到那个美好的画卷与和谐的情景。总之这是一首令人激赏的赞人民诗句。 山隅亩稷依依斜,茶号云村晚更华。 如挈{邑毕换辶}馨迎朴陋,桐乡犹足补桑麻。
微信扫一扫
李东阳诗词推荐