登录
[明] 李东阳
城郭人民果是非,千年谁见鹤曾归。
都来一觉人间梦,错向黄冠问缟衣。
好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析:
华表鹤图二首 其二
明代 李东阳
城郭人民果是非,千年谁见鹤曾归。 都来一觉人间梦,错向黄冠问缟衣。
李东阳这首《华表鹤图二首》,显然是对当时朝政的一种隐喻,而从表面看,诗中的鹤所指涉的对象很明显。作者对这图鹤所寄托的象征意义表达出了超越人事之上的美学观念,最后说一句:天下所有的尘嚣终究只是虚幻。其彻悟使这份清澈脱离了复杂的情绪层次。可以进一步的理解,就像现实中所缺失而深陷迷乱在其中无法自拔之人能偶窥其中真实深邃内涵之价值!这才是更为实际的进步价值观念所在!此外诗作语言质朴自然,不事雕琢,语言风格也符合李东阳的诗歌风格。
现代文译文:
城郭和人民终究是非难辨,千百年间又有谁曾看见仙鹤归来?人们都在这纷扰的人世间做了场梦,却错把道士的黄冠当做缟衣来询问。在这个复杂多变的人间,有时我们会迷失方向,但是请记住,繁华落尽,我们终究会找到内心的真实和纯净。就像这华表鹤图一样,它所代表的真实和纯净超越了任何世俗的纷扰和复杂。因此,无论身处何地,都要保持内心的清明和纯净,不要被外界的纷扰所迷惑。因为,我们最终都会发现,所有的繁华和纷扰,都只是过眼云烟。