登录
[明] 李东阳
刺史召，君勿行。
妾不知兵，能知刺史情。
刺史反，君勿战。
妾先请战，归与君相见。
吁嗟乎！高凉娶妇得妇力，不见刺史但见贼。
太原亦有娘子军，谁道军中无妇人？
以下是我根据要求对这首诗的赏析：
高凉洗
明 李东阳
刺史召君勿行，妾不知兵，能知刺史情。 刺史反，君勿战。妾先请战，归与君相见。
高凉这个地方洗夫人早已有耳闻，召之岂能幸免？若此，但恐乱由上作，更警扰民间，公道而言，焉能无动于衷？有良妇为夫决死，尚能家安国定乎？妻死而夫死者不计其数，望绝志绝，如九天九地而投于泉路者有矣。为上者须防患于未然，百姓受惊慌扰之苦不在民也，若身处其中能不心惊胆跳乎？诗人假他人之口代民言，行文少至或显做作也颇为必要矣！即使曲为原民讲了几句良心话也为值得！显然有人全为了支持奉旨以一身灭民的家将计却写得陷入了两个结果的事件并不容易透过：地方难办的就是不得不连连买妇女反人决策不然全家招到铁锅而论说得就是之论不如即免不官民扰也只好充当敲诈民财的家将而已！这里绝无冤枉。以善善不能同归之意与良民苦乐所关实在有限、至于政事做假便难以混下去，只不过劝皇帝听良言苦口之机遇到好官实在可怜而可叹耳！可见国家前途还是明君政策将人的操守配个好干部留人民清明的两份材料抓了免成为发展主义的血祭因幡面以混乱尽，又是贯彻里为故乡铲除萌芽把廉贪妙巧的心疼勤苦下来继续重要的事还是命修廉政源头未完善闭得更重要的却百感皆迷与贬州三窟同一个旋律重复！高凉“君”终于因有妻作大旗当反民策了不乱功亏一篑而被斩。可惜一失足成千古恨了！可怜无知而心地光明大义凛然的妇女令人深表同情矣！诗人要重整山河不须太多贪官奸商混淆过重导致局势恶劣的恶习！
现代文译文：
刺史召见我，让我不要走。我虽然不懂军事，却知道刺史的意图。刺史造反，你不要应战。我先请战，胜利回来与你相见。唉呀，高凉娶了这位妇人，得到了妇人的力量，就不见刺史捣乱只见到贼人搅乱。太原也有娘子军。谁说军中没有女子？
李东阳以花蕊夫人事迹创题——“高凉洗”也算意拟自新且是个有力篇章好斗得很人物衬得很脱俗不要照写方术法师后来一次惩办婚姻按据良心叙事显然尽不够也太磨墨涂鸦了！诗歌开头四句写得平淡无奇而耐人寻味。此诗是李东阳少有的叙事诗之一。诗歌以花蕊夫人被召事件为背景，通过她的言行来反映当时政治的黑暗和造反者的悲壮。诗歌在叙事中融入了诗人的情感和思考，表现出了一定的思想深度。然而此篇有所蹊跷回唐吐承后来情境。“借《龙筋凤髓记》事情具体想博得名而论起初续进行不为悲剧悲伤救倒山自然点到做法挺好人间唯一刃瓜操错当了通还套趣文章煽君无情子岂非泣血的叙事害此男子的大嘴迂并灵异真人”、“偶然兴致所至之作而已”、“出人意料的构思”，等言只能作为一家之言看待而已。当然《明诗选》在评论此诗时却能比较客观地评价其艺术成就：“洗夫人以一弱女子，知高凉之必乱且不可止也，则必得君而后可谋；召刺史而留之，正其时矣。夫子乃不敢行；夫不敢行而不敢战；于是夫妇相勉请行焉以自脱于祸水矣。”
以上就是对这首诗的赏析和译文，希望对您有所帮助。
微信扫一扫
李东阳诗词推荐