登录
[明] 李东阳
名家绰楔起高楼，节妇名题在上头。
石柱如山屹不动，门前江水自东流。
以下是按照要求写的现代文译文和赏析：
名家绰楔起高楼，节妇名题在上头。 石柱如山屹不动，门前江水自东流。
这首诗是对陈石斋母节妇的赞美，诗人通过描绘高楼、石柱等象征坚毅和稳定的意象，来表达对这位伟大女性的敬仰之情。
首句“名家绰楔起高楼”，诗人用“名家”一词来形容陈母的家世显赫，用“绰楔”一词来描绘楼宇之高。在古代，“绰楔”是指高塔的一种建造形式，代表着房屋的高度和壮观。这一句将陈母的出身和高尚品德同巍峨楼宇紧密联系起来，表明其门楣之高并非偶然。
“节妇名题在上头”，则是说在众多光荣的人物中，这位伟大的母亲以高尚的品德和节操被特别提及，她的名字被镌刻在高楼的显眼位置，象征着她的荣誉和地位。这一句进一步强调了陈母的伟大之处，同时也表达了对她的敬仰之情。
“石柱如山屹不动”，诗人用石柱来比喻陈母的坚毅和不动摇的品质。石柱在建筑中起着支撑作用，其坚硬和稳固的特性寓意着人物的坚毅和不屈的精神。在此处，诗人借用这一意象，形容陈母就像一根坚不可摧的石柱，无论风风雨雨，都能屹立不倒。
最后一句“门前江水自东流”，诗人借用了门前江水向东流淌的景象，象征时间的流逝。江水不断向前流淌，正如时间一去不复返，诗人以此表达陈母的高尚品质将永载史册，流芳百世。这一句进一步强调了陈母的伟大形象和永恒价值。
总的来说，这首诗通过对高楼、石柱等意象的描绘，赞美了陈母的高尚品德和坚毅精神，表达了对这位伟大女性的敬仰之情。同时，也寓言了时间的流逝和人物的永恒价值，具有深刻的哲理意义。
微信扫一扫
李东阳诗词推荐