登录

《大行皇帝挽歌辞三首 其三》明李东阳原文赏析、现代文翻译

[明] 李东阳

《大行皇帝挽歌辞三首 其三》原文

圣孝仁恩遍九埏,由来至性本天全。

慈颜备极清宁养,帝号重归景泰年。

断狱法常宽斧钺,祀郊行不为游畋。

儒臣恋德兼衰病,北望桥山几泫然。

现代文赏析、翻译

下面是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

《大行皇帝挽歌辞三首 其三》是明代诗人李东阳的一首诗。这首诗主要表达了对已故皇帝的哀悼之情,同时也表达了对他的仁爱和孝顺的赞美。

首先,诗人通过“圣孝仁恩遍九埏”一句,表达了对皇帝的孝顺和仁爱的赞美。九埏泛指天下各地,诗人以这种表达方式展现了皇帝的孝心仁政普及到天下各地。这不仅仅是对已故皇帝的一种尊崇,也传达了一种尊重生命的观念,凸显出生命的无限宽广。

接下来,“由来至性本天全”表达了作者对于人的至情本质是自然而然流露出来的赞美,表明人性本是纯洁和完全的。这里也暗示了皇帝的至性是天生的,而非人为的矫饰。

“慈颜备极清宁养”一句,诗人描绘了皇帝的慈祥面容,以及他在世时,百姓生活安宁、清平的场景。这里也透露出诗人对皇帝生活品质的怀念和敬仰。

“帝号重归景泰年”一句,诗人以景泰年为典故,暗喻皇帝的尊号能够重新回归,是一种福音。在这里,诗人通过暗示皇帝回归“景泰年”,传达了他对政治清明、社会和谐的热切期望。

在描述皇帝的法律政策时,“断狱法常宽斧钺”描绘了皇帝司法公正、宽大的形象,显示了他对人民生命权的尊重和保护。同时,“祀郊行不为游畋”则展现了皇帝注重祭祀、遵循礼仪的生活方式,而没有贪恋声色、肆意游玩。

最后,“儒臣恋德兼衰病”一句,诗人用自己身为儒臣来表达对皇帝的尊敬和怀念。他对皇帝既感怀他的品德又感念他的关怀,而这一切在他身患疾病时尤为深刻。这一句流露出诗人深深的敬爱和感激之情。

在诗的结尾,“北望桥山几泫然”一句中,“北望”暗指思念故人,“桥山”则是皇帝的埋葬之地,诗人在思念故人之际,不禁流下了悲伤的泪水。这句话描绘了诗人内心的悲痛和对逝者的无尽怀念。

总的来说,这首诗通过描绘皇帝的仁爱、孝顺、公正、节制等品质,表达了诗人对已故皇帝的敬仰和怀念之情。同时,也传达了诗人对生命、道德、政治的深刻思考和期望。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号