登录
[明] 李东阳
春尽田家郎未归，小池凉雨试絺衣。
园桑绿罢蚕初熟，野麦青时雉始飞。
原创赏析：
这首《茶陵竹枝歌》十首之一，描绘了春末夏初的田园景象，展现了田家儿女的生活场景，富有诗情画意。诗人以细腻的笔触，描绘了乡村的春色、夏意，以及乡村生活的生动画面，给人以深深的感触。
“春尽田家郎未归”，开篇一句，诗人便以田园生活为背景，描绘了一个春意阑珊的景象。田家之子，春意已尽，却仍未见归家，给人一种悠长的思念之感。这里诗人不仅描绘了时间的变化，也暗示了田家儿女的离别与思念。
“小池凉雨试絺衣”，接下来一句，诗人描绘了小池边的凉雨，预示着夏天的到来。絺衣，即细葛布衣，是当时乡村的一种流行服饰。这句描绘了天气变化和人们衣物更换的情景，展现出乡村生活的日常性。
“园桑绿罢蚕初熟”，这句诗人进一步描绘了乡村家庭的日常生活。园中的桑树已经长到深绿之色，蚕也开始吐丝结茧，象征着农家的辛勤劳动和丰收的喜悦。
“野麦青时雉始飞”，最后一句，诗人以野麦青葱，雉鸟开始飞翔的景象收尾，给人一种生机勃勃的感觉。这里不仅有对自然景象的描绘，也有对乡村生活的赞美。
现代文译文：
春日将尽，乡村的田园里仍未见田家儿子的归来。小池边的凉雨轻轻洒落，使得农夫开始更换夏季的絺衣。园中的桑树已经长满了绿叶，家中的蚕也开始吐丝结茧。田野里的麦苗青翠欲滴，雉鸟也开始在田间飞翔。这是一个充满生机和希望的田园景象，让人感到无比的温馨和舒适。
微信扫一扫
李东阳诗词推荐