登录
[明] 李东阳
国亡不废君臣义，莫道祥兴是靖康。
奔走耻随燕道路，死生惟着宋冠裳。
天南星斗空沦落，水底鱼龙欲奋扬。
此恨到今犹不极，厓山东下海茫茫。
以下是我为您生成明代诗人李东阳《厓山大忠祠（二首）》的赏析：
在明代，李东阳创作了《厓山大忠祠（二首）》，诗中充满对国破家亡的痛心疾首，他笔下的诗句也反映了他内心的忧国忧民的情感。这首诗主要赞美了南宋诸臣以死报国的节义和凛然正气，不屈于异族淫威，同时也怀念亡国故土。
这首诗开篇两句，“国亡不废君臣义，莫道祥兴是靖康”，即表达了李东阳对南宋诸臣忠贞不渝的赞扬。亡国之际，他们没有忘记君臣之间的道义，也没有忘记国家的尊严和气节。这两句诗中充满了对亡国之痛的悲愤，对君臣义的赞美，以及对靖康之难的痛惜。
接下来的两句，“奔走耻随燕道路，死生惟着宋冠裳”，更是将李东阳的情感推向了高潮。他以耻为南宋臣民随从异族道路，不齿于宋人道路为情感基调，表达了他对南宋人民的坚定支持，以及对那些选择屈服于异族淫威的人们的蔑视。他希望南宋人民能够保持气节，即使面临生死抉择，也要坚守自己的信仰和尊严。
最后两句，“天南星斗空沦落，水底鱼龙欲奋扬”以深沉悲壮的情感作结，形象生动地表达出诗人的遗憾和悲痛。这里诗人把故国和山河比喻为天空中失去的星星和水底的鱼龙，它们的沉沦让人痛心疾首，同时他也期盼这些曾经失落的元素能够再次复苏和振奋起来。在李东阳看来，“天南星斗空沦落”表达了他对故国的深深怀念，“水底鱼龙欲奋扬”则表达了他对民族复兴的坚定信念。
整首诗情感深沉，寓意深远，充满了对亡国之痛的哀悼和对民族复兴的期盼。李东阳通过这首诗，表达了他对民族精神的坚守和对国家统一的坚定信念。
现代译文如下：
在国家灭亡之际，你们没有忘记君臣之间的道义。不要认为祥兴年间的事件比靖康耻更为耻辱。我们耻于跟随叛徒的道路，我们在死生之间都以宋朝为我们的骄傲。天南的地域已成空洞，犹如星星陨落；水底的鱼龙渴望振奋和扬起。这种恨意至今仍然无法平息，厓山向着大海望去一片茫茫。
希望这个译文符合您的要求。
微信扫一扫
李东阳诗词推荐