登录
[明] 李东阳
半生名行重儒林，吏隐官曹岁月深。
文靖旧无旋马地，敏中元有耐官心。
川原暖入三春雨，殿阁凉分六月阴。
欲效禹偁书院壁，向来官序敢相侵。
根据给出的原诗以及补充的内容，我会尽量还原其内在情感以及延伸出来的哲学思考，写出具有现代色彩的译文，使其更适合现代人的审美和理解。以下是赏析，希望能有所帮助：
原文中的《次韵贺彭阁老先生（二首）》为我们展示了一个沉浸于儒家文化中的明朝老臣李东阳。诗人对于他的生活选择，无论是潜心儒林、仕途之外的吏隐官曹岁月，还是内心的执着坚守，都成为了他生活的重要组成部分。
现代文译文如下：
我这一生的名誉和行迹，再次见证了儒家的影响。我在官府之中，但我的心仍深深地扎根在学术中。我不像那些权臣那样急功近利，我深知功名不是短暂的追求，而需要持久而深入的努力。我深入了解了这宽广的川原，感受到了春雨润物般的滋润。这宫殿阁楼，在夏天的微风中，送来了丝丝凉意。我想效仿禹偁的书院壁，坚守自己的原则，即使在官序中也不能轻易改变。
李东阳的诗中透露出他对儒家思想的深深热爱和坚守，同时也反映了他对官场浮华的淡然处之。他追求的并不是权力和地位，而是内心深处的儒家理念和对真理的执着追求。这也体现了他作为一个儒学大师的素养和气度。
他诗歌中的“文靖”、“敏中”可能指代他所处的时代环境和人物，诗中他赞扬他们的正直品行和高尚精神，表达了自己对他们无比敬仰之情。这样的敬仰不仅仅是对过去的缅怀，也是对现在和未来的启示和鞭策。
而他表达的对知识的渴望和对学术的坚守，对于我们这个时代的学者和教育者也有着深远的意义。它提醒我们要坚守学术真理，淡泊名利，不被浮华世界所影响，持续不断地追求知识和真理。
李东阳的诗歌充满着深深的哲理和智慧，它们不仅仅是诗，更是他生活态度的反映和人生哲学的体现。读他的诗，我们不仅能感受到他的情感和思想，更能从中汲取到人生的智慧和力量。
微信扫一扫
李东阳诗词推荐