登录
[明] 李东阳
朝廷养公公养儿,儿为心腹股肱谁?当时意气各相许,儿不负公公负主。养儿至死心不易,宁不为儿不为贼。君不见入朝告变,归杀身此儿非养。宁非真养儿,身死名不腐,惟有真儿心独苦。
明代李东阳的一首诗,言说儿辈依顺父母效命国家是家族幸福事。本因贪功告变辜负朝廷豢养成为造反者。能直视事情轻重致误死的行为也许才能唤回世上曾认错的诸多阿奴和人才呢!可以为国家天下委身的真正的有真爱的儿辈应该让世人都理解并尊崇他们,但世间虚伪和盲目何其多啊!
现代文译文:朝廷养育了你,公公也养育了你,身为儿辈,应该是心腹股肱之臣,为国家和家庭效命。当时意气风发,互相许下承诺,你并没有辜负公公,也没有辜负国家。即使到了死心塌地的时候,这份心意也未曾改变。
也许你会问,那些入朝告变,结果反叛的人,是不是真的值得被养育呢?我的回答是:他们虽然是养育出来的,但他们的身死名裂也是他们自己的选择。他们的行为并非出于真正的孝道和忠诚,而是因为自己的私欲和贪婪。而真正为国家和家族尽忠的儿子们,他们却付出了极大的代价。他们为自己的名誉、命运和国家事业担负起了重要的责任,并受到了社会的认同和敬仰。他们是为了家族和国家的真正福祉而默默付出的儿子们,这些真正的人值得让世人都认识到并尊敬。
我希望你们读过这篇《养儿行》后能够重新审视一下自己所认为的真正的“孝”和“忠诚”,是否有太多的虚假和盲从。记住:那些为了国家付出巨大代价的人们,他们才是值得我们学习和尊重的英雄!