登录
[明] 李东阳
下马溪桥散步行，暑风絺纻入林清。
村殽野饭匆匆发，碧水青山面面迎。
踏尽平堤怜草绿，到来幽谷见云生。
西湖胜事年年别，几日愁多不出城。
以下是我对这首诗的赏析，希望对您有所帮助：
“下马溪桥散步行，暑风絺纻入林清。”诗的首句就为我们描绘了一幅夏日散步行走的画面，溪桥边的驻足，微风带来的清爽，给人一种舒适的感觉。溪流、桥、树林，这些都是自然中的元素，而诗人以淡然的笔触描绘出这一场景，使人仿佛能感受到那份宁静和闲适。
“村殽野饭匆匆发，碧水青山面面迎。”村庄中的饭菜充满了生活的气息，让人心生向往。青山碧水在阳光下显得更加灵动，似乎在热情地迎接诗人的到来。这种描写生动地描绘出诗人在旅途中的心情，充满了对生活的热爱和对自然的向往。
“踏尽平堤怜草绿，到来幽谷见云生。”诗人在平缓的堤坝上漫步，欣赏着绿色的草地，感受着大自然的宁静和美丽。当他来到幽静的山谷，云雾升腾，仿佛看到了新的世界。这里是对自然景色的赞美，同时也表达了诗人对生活的热爱和对自然的敬畏。
“西湖胜事年年别，几日愁多不出城。”最后两句诗表达了诗人对西湖美景的留恋和对城市的愁绪。诗人意识到，美景年年都会离去，而他也在愁绪中无法再出城欣赏。这种情绪表达了诗人对时间的感慨和对生活的思考。
整体来看，这首诗通过描绘夏日散步行走的画面，展现了诗人的内心世界和对自然的热爱。诗人通过对自然景色的赞美和对生活的思考，表达了对人生的感悟和思考。同时，这首诗也表达了诗人对时光流逝的感慨和对城市生活的愁绪，具有一定的哲理性和思考性。
至于现代文译文，我会尽量将诗句中的意象和情感用现代语言表达出来。例如，“下马溪桥散步行”可以被译为“在溪桥边停下了脚步，享受着夏日的微风”；“村殽野饭匆匆发”可以被译为“在乡间的餐馆匆忙享用了一餐”；“踏尽平堤怜草绿”可以被译为“在平整的堤坝上漫步，欣赏着绿草如茵的美景”等。希望这些译文能够帮助您理解诗句的含义和情感。
微信扫一扫
李东阳诗词推荐