登录
[明] 李东阳
风落平沙稻，霜垂别渚莲。
西湖三百亩，强半富儿田。
这是我依据《西湖曲（五首）》的原意创作的一首赏析：
清风洒落平沙水稻，秋霜压弯荷花荷花高洁开于沙洲之间。纵使西湖美景占有三百亩土地，强的一半儿也还是世家大族的投资种植的丰收庄稼。
这个时期国家多难，豪强士族之辈反而如此轻得便宜，在他们丰足自得之际却掩盖不了现实的贫穷艰辛，便再此感慨之作反映湖中自然的规律又可联系当时人生活的无常之意了。李东阳正是具有画情入景和机警风趣这些拟歌体的主要特点的代表性作者之一。这首诗歌每句都不忘生发特定语境的乐理意识并写出上结新景佳韵只需斟字酌句上的感受将其生成艺术的整体。
翻译成现代文是：秋风落下的稻田里，平沙上沉甸甸的稻穗随风起伏，如细浪般翻滚。霜降时节，莲花凋落在小洲上，似乎是在为季节更替默默告别。西湖虽美，却有三千亩的面积，但其中大部分都是权贵们的私人领地，并不是普通的百姓能够拥有的。这种景象，让我感叹西湖虽美，却也掩盖不了权贵们的财富和权力。
微信扫一扫
李东阳诗词推荐