登录
[明] 李东阳
中书势重儒臣轻，天下善类皆为朋。汉家贤傅生负气，死不再逢刀笔吏。君王奋怒威莫当，宫掖才容免冠地。汉家佞臣多戴头，借剑不报萧公仇，当时只问安昌侯。
原文：中书势重儒臣轻，天下善类皆为朋。汉家贤傅生负气，死不再逢刀笔吏。君王奋怒威莫当，宫掖才容免冠地。汉家佞臣多戴头，借剑不报萧公仇，当时只问安昌侯。
译文： 中书权力虽然很大，但是文人学者受到轻视，这是因为在明朝的大环境中，大部分的人都有“站队”和拉帮结派的现象。这让善良的文士都聚集在了一起。想想看，我们这一代的贤人傅休伯先生不就曾经表现出很正直的态度，这并不怪他。傅休伯虽然在斗争中受到了生命的威胁，但是终不能与他相逢到能够出手救他的人物出现，无法亲自来见救命恩人——当时恐怕只是个小小刀笔吏的小官，但他那种顽强、不服输的气节真值得我们现代人去学习！明皇天纵聪明却易于冲动的天子一下子对刀笔吏言听计从了。至于宫廷内部之龌龊之事已无法再去调查真相。因此对小人太过优柔寡断就是懦弱了！不过就是皇室这种骄奢淫逸的风气也造就了文人的虚伪。想想看，汉朝的奸佞小人纷纷拜倒在皇帝的脚下，真是可耻！借着剑未出鞘的机会去报复那些仇人吧！只是对于安昌侯这种人还是不必过于认真了。
原创赏析： 这首诗以历史为背景，通过对当时政治环境的描绘，表达了对正直之士的同情和对权力的无奈。诗中通过对儒臣与善类之间、皇室与文人间、皇帝与佞臣间的复杂关系描述，深刻揭示了历史的沧桑与个人的无奈。同时也反映了李东阳自身的人格特点和理想追求。在当今社会，正直的文人不应该轻易地受到环境的影响和侵蚀，而是要坚定自己的信仰和气节，勇往直前。这首诗既有历史的气息，又有现代的反思，是一首值得品读的佳作。
微信扫一扫
李东阳诗词推荐