登录

《弄潮怨》明李东阳原文赏析、现代文翻译

[明] 李东阳

《弄潮怨》原文

莫弄潮,潮水深。杀人莫射潮,中有孝女魂。魂来父与游,魂去父与沉。潮能杀人身,不能溺人心。潮水有盈缩,人心无古今。

现代文赏析、翻译

以下是我根据要求对明代诗人李东阳《弄潮怨》的原创赏析:

这首诗是描绘一个孝女为了救父,不顾生命危险去弄潮的情景,揭示了人性中最真挚、最伟大的孝道。诗中表达了对孝女的赞美,同时也传达出对人性尊严的崇高敬意。

首先,诗的前两句“莫弄潮,潮水深。杀人莫射潮”,直接点明了潮水的危险性,警告人们不要轻易尝试弄潮,因为潮水的力量是巨大的,足以吞噬生命。这不仅是对生命的敬畏,也是对自然力量的尊重。

接着,“中有孝女魂”一句,诗人描绘了一个孝顺的女儿形象,她的灵魂在潮水中游荡,为了救父不惜冒着生命危险。这展现了孝道在人们心中的重要性,这种美德自古以来一直是中国文化的核心价值之一。

“魂来父与游,魂去父与沉”描绘的是孝女与父亲的生死相依,她在潮水中游走,无论潮水的力量多么巨大,都不能淹没她的决心和毅力。这里的情感描绘极其感人,凸显出人性中的伟大力量和亲情之爱。

“潮能杀人身,不能溺人心”,这句诗既是对潮水的讽刺,也是对人性尊严的赞美。潮水可以淹没人的身体,却无法淹没人的心灵。这表达了诗人对人性尊严的崇高敬意,以及对人性的坚定信念。

最后,“潮水有盈缩,人心无古今”,这句诗则是对生命的思考和感悟。人生如潮水,有起有落,但人的心灵是永恒的。无论古今,人性中的美德和孝道都是不变的。

总的来说,这首诗通过描绘一个孝女的弄潮情景,表达了对人性尊严的崇高敬意和对孝道的赞美。同时,也传达出对生命的敬畏和对人性的坚定信念。这首诗不仅具有文学价值,也具有深刻的人生哲理。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号