登录

《春园杂诗(四首)》明李东阳原文赏析、现代文翻译

[明] 李东阳

《春园杂诗(四首)》原文

手插河边杨柳枝,眼看成树复成丝。

不见雪花飞满地,岂知春去已多时。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

手插河边杨柳枝,眼看成树复成丝。 这是李东阳《春园杂诗(四首)》的第一句,它以一个非常直观的视觉画面引入了诗的主题。诗人把手伸进河边的杨柳枝,看它们从插枝的地方生长出来,逐渐变得茂盛,仿佛成了一片丝线般的柳林。这个描绘非常生动,让人仿佛看到了春天的生机勃勃。

接着,诗人在第二句“不见雪花飞满地”中,转换了话题,从绿色的春天转换到了白色的冬天。雪花飞满地的景象,是冬天的象征,与前一句的杨柳生长形成了鲜明的对比。在这里,诗人用“不见”这个词,表达了他对冬天的遗憾和怀念,同时也揭示了春天的到来意味着冬天的结束。

最后一句“岂知春去已多时”,表达了诗人对春天逝去的感叹。春去已多时,意味着春天已经过去了很长一段时间,但诗人却没有意识到。这里诗人借春去冬来比喻人生中时间的流逝,表达了他对时间的感慨和对生活的思考。

总的来说,这首诗以杨柳的生长和冬天的雪花的飞满地为背景,通过鲜明的对比,描绘了春天的美好和逝去。诗人通过自己的经历和感悟,表达了对人生的感慨和对时间的珍视。这不仅是一首美丽的诗歌,也是一首充满思考和哲理的诗篇。

在生活节奏快速、环境压力大的现代社会中,这首诗可以带给我们对生活的深思和对自然的尊重。诗人以平静的心态去感受身边的美好事物,也提醒我们要珍惜时间,去欣赏生活中的每一刻美好。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号