登录
[明] 李东阳
冯郎堕马长安归，身病在床思奋飞。
我时病堕忽两月，几度为渠惊倒衣。
邵郎近堕桥头宅，右足独拳愁蹑屐。
三人堕马渠最伤，毕竟堕同谁失得。
西涯书屋东曹庭，诗筒络绎东西行。
木缘诗堕不为酒，玉山自倒非金罂。
冯郎谈虎色独变，闭口不问重与轻。
吾宗白洲不堕马，亦作堕语真多情。
喧争浪谑两当坐，颇觉风流成罪过。
向来曲直未分明，旁引诸家为证佐。
讼当坐人不坐马，胜负在诗宁在堕。
冯郎欲作旁观人，负汝何悲胜何贺。
白洲老吏直不阿，手持三尺无坡陀。
欲令虞芮成礼让，不遣秦越相讥诃。
不然健讼化劲敌，只恐吴侬围楚歌。
南山一判不可改，昨夜东坛闻止戈。
诗家纷纭各门户，尔我不须分跬步。
世间夷险自有途，騄駬驽骀竟谁顾。
古来相马独孙阳，有子分明不如父。
白洲乃欲卖我马，却付东邻酒家簿。
人虽千虑有一失，我马虽驽亦应误。
君看三马二马良，冯马最良先我仆。
白洲有马夸健强，纵免堕伤为盗助。
诗成我亦判渠归，良马勿与驽争路。
佳辰美景亦有数，莫遣闲情嬲襟度。
急呼邵李招冯郎，下马共醉西涯暮。
若虚诗来欲平马讼，五叠韵答若虚并柬文敬佩之。这首诗写于明代，诗人李东阳通过对马讼事件的描绘和议论，表达了对友人诗才的赞赏，对友人性格的欣赏，同时也表达了对公正执法的期盼。
首联写友人冯郎因马讼事件而久卧病床，诗人对此深表同情。颔联诗人自述因病错过平马之事，几度惊倒衣衫，生动描绘出友人病体未能解决大事时的着急状态，形象描绘了生活的热闹、迷乱、辛酸。“曲直未分明”蕴含生活社会的真实状态。颈联从多个方面出发，“一判”、“止戈”这些鲜明轻松的表达反映了一个友人的可喜心意。“洛阳纸贵”典故暗含诗人对友人诗才的赞赏之意。尾联则对仗工整，写出了诗人对公正执法的期盼。
此诗风格活泼，多用典故，情感真挚热烈，展现出诗人的人生态度和处世哲学。诗人对友人的爱护、欣赏、期待和期盼，以及公正执法的期盼都淋漓尽致地表达了出来。整首诗描绘出了生活真实与艺术真实的交融，既表达了对友人的深厚情感，又蕴含了对社会公正执法的期盼，值得一读。
译文：骏马纷飞之时，冯郎诗才如骏马般出众，却因马讼之事而困扰。我与邵郎、白洲诸友虽未亲身经历此事，却也为之担忧。此事曲直尚未分明之时，我们引经据典为其平息。马讼之事应判坐人不坐马，胜负在诗宁在堕。冯郎欲作旁观人，负汝何悲胜何贺？白洲老吏公正不阿，手持三尺法度惩恶扬善。欲令虞芮成礼让，不遣秦越相讥诃。不然健讼化劲敌，只恐吴侬围楚歌。南山一判不可改，昨夜东坛闻止戈。世间纷争各有各的道理，我们不必分清你我。人生道路各有各的坎坷艰难，但终究有路可走。世间没有完美的骏马，只有良马与驽马之分。白洲有马夸健强，纵免堕伤为盗助。诗成后我们判冯郎归西涯暮，良马勿与驽争路。
在这个充满矛盾和纷争的世界中，我们需要的不仅仅是勇往直前的骏马，更需要公正执法的公平道路。让我们在这条道路上共同前行，用我们的智慧和力量去创造一个更加美好的世界。
微信扫一扫
李东阳诗词推荐