登录
[明] 李东阳
拍拍东风燕子寒，卷帘花絮若为看。
夜深雨脚何曾睡，春水平于养鸭栏。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
这首《茶陵竹枝歌》十首中的一首，写的是春天的景象。李东阳笔下的春天不是温暖、美丽的，而是阴冷的、繁乱的，甚至是给人以忧烦的。春天的美好反而成为了忧虑、难过的源泉，不能无动于衷。于是李东阳采用了类似乐府的民间诗体，尽情流露对眼前景象的不满情绪，又像预言似地预告社会的纷乱、环境的恶化，隐隐透露出人民生活的困苦。
首句“拍拍东风燕子寒”，东风本来是温暖的，春风吹到身上使人感到寒冷，可见这是阴冷的春风而不是温暖的春风。燕子是候鸟，仲春时节北迁，这时已经迁尽；而从南来的燕子身上感觉到季节的变化，就说明天气已经变冷，暮春时节到了。第二句“卷帘花絮若为看”，这一句与前一句相连，点明题意。说天寒不能卷帘看花絮，说明情绪不愉快；花絮纷纷扬扬飞满天，可是心情不愉快，就不想去观赏，也不想看这凄凉惨淡的景象。燕子在秋冬季节要迁徙，本是自然而然的事；但是人感到天气变了，却不一定要迁徙，现在李东阳这样说似乎是为了与春寒联系起来。
三、四两句写自己心情不好，不是因为花絮而引起，而是因为天气变化感到忧愁。“夜深雨脚何曾睡”，夜深了雨下个不停，触景生情，辗转反侧不能入睡。“春水平于养鸭栏”，清明以后气温升高了，鸭子又可以下水游泳了。这一句与前两句形成强烈的对比。诗中反映的只是眼前景，只是心情不好，并不说明原因。至于造成心情不好的原因，那只有从诗中去找了。
这首诗语言通俗、朴实无华；而用词遣字又非常讲究，如“拍拍”、“若为看”、“何曾睡”等几个字，都把意思表达得既明白又含蓄。在表达方式上，这首诗以叙事为主，兼有描写和抒情。这种写景寓情或抒情寓事的作法，在七言绝句中是常见的。由于李东阳是文人而不是诗人，所以他的绝句不像某些宫廷文人那样堆砌典故、追求藻饰、无病呻吟；他写的是真情真事真话，所以他的诗读起来感到自然、亲切。
现代译文：
燕子拍打着冰冷的翅膀， 卷起帘栊看着满天飞絮。 夜深春雨淋淋漓漓， 我却未曾合眼， 春天河水平涨得好美, 恰如那养鸭栏外.
微信扫一扫
李东阳诗词推荐