登录
[明] 李东阳
霜枯古树秋飒飒，枝间老猿罢腾踏。戏将长臂扑游蜂，半似相欺半相狎。冈峦高下路东西，由来异类不同栖。应怜野径穿花去，不作空山抱树啼。君不见场中有果房有蜜，共趁园林好风日。丁宁慎勿采桃花，留结山中千岁实。
明代诗人李东阳的《题画（二首）》是一首描绘自然风景的诗，通过对霜枯古树、老猿戏蜂、山冈小径、野花果实的描绘，表现出一种生机勃勃、万物共生的大自然之美。下面是这首诗的现代文译文以及赏析：
译文：
秋天的霜冻让古树显得更加枯黄，飒飒作响。枝头上，老猿停止了嬉戏，而嬉戏中的长臂猿与游蜂你来我往，看似互相欺骗，实则互相亲近。山冈高低起伏，小径在东西两侧延伸，向来不同的生物各自栖息。野径穿花而去，应怜其无人在山中怀抱而啼。
你不见果园中果树间有蜜蜂采蜜，园林中花果飘香。但切记不要采桃花，要留它在山中结成千年的果实。
赏析：
这首诗以生动的笔触，描绘了一幅生机勃勃的自然画卷。诗人通过对霜枯古树、老猿戏蜂、山冈小径、野花果实的描绘，表现出大自然的和谐共生之美。同时，诗中也寓含了对生命轮回和自然规律的思考，警示人们要尊重自然、保护自然，珍惜生物的生存空间。
此外，这首诗也具有一定的象征意义。老猿与游蜂的戏耍，代表着生命的欢乐与和谐；而野径穿花而去，又象征着生命在自然中的探索与前行。然而，桃花的采摘则象征着对自然的不敬与破坏，诗人以此警示人们要珍惜自然、保护生态环境。
总的来说，这首诗以优美的语言、生动的描绘，表现了大自然的生机与和谐，同时也蕴含着深刻的哲理和环保意识，给人以深刻的思考和启示。
微信扫一扫
李东阳诗词推荐