登录
[明] 李东阳
翠笼清笋一时开，为有清风竹巷来。
池凤羽毛应比秀，箨龙鳞甲漫成堆。
袜材有派分洋谷，绷锦无心斗马嵬。
莫笑北人曾煮箦，久从湘客问烹裁。
这是我为您翻译的这首诗原文及现代文的赏析如下：
谢原博惠笋叠前韵
清风徐来绿笼开，翠笋清新生自栽。 竹影摇曳映池塘，如凤羽毛展翅翔。 箨龙已去鳞甲藏，只剩下箨壳成堆， 纷纷纷如布派分，佳肴分派成箱。 此竹编织成绷锦，谁会为争名利？ 莫笑我北人无才，久向湘客问烹裁。
现代文译文：
绿竹如翡翠般笼盖着，清新的竹笋也同时绽放。清风从竹林中吹来，带来一阵阵清香。池塘边的竹影摇曳生姿，仿佛凤凰的羽毛在池塘边翩翩起舞。箨龙已经退去，只剩下箨壳堆积如山。这些竹子编织成的绷锦，不再为了名利而争斗。
不要嘲笑我北方的无知，我向湘地的人询问过烹饪的方法。他们告诉我如何将这些竹子变成美味的佳肴。这让我感到非常有趣和好奇。这首诗表达了作者对竹子的喜爱之情，同时也表达了对美好事物的追求和向往。
诗人李东阳对竹子有着特殊的情感，他在诗中赞美了竹子的美丽和生命力。这首诗通过描述翠绿的竹笋和清新的环境，表达了诗人对大自然的热爱和敬意。同时，诗人也表达了对美好事物的追求和向往，希望人们能够像他一样热爱生活，享受生命的美好。
微信扫一扫
李东阳诗词推荐