登录
[明] 李东阳
长安城中雨成雪，退食冲寒过东阙。
苍然古柏势横空，数尺盘拏成百折。
玉龙战罢缠碧绡，流涎喷沫凝不飘。
仙人掌上露初冻，五老峰头冰未消。
飞花拂面吹还转，步屟穿林印犹浅。
鹤氅衣轻动欲翻，水精帘重寒初卷。
风骨昂藏敻出尘，俨如佩玉拖长绅。
须知世有后凋质，元是仙家不老身。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析：
这首诗是李东阳在左阙雪后，行走在古柏之下所作。长安城中突降大雪，后又转变成雪，诗人带着一天的疲惫，冒着寒风，穿过城门，来到了这颗古柏之下。古柏苍劲挺拔，枝干盘虬，数尺之间，曲折百转。这颗古柏就像是被风化了的玉龙，身上的绿绡在寒风中飞舞着，凝结的冰凌如同龙涎一般挂在枝头。这是对古柏形态的生动描绘，使人仿佛看到了一颗不屈不挠、傲立风雪的古柏形象。
接下来，诗人笔锋一转，描绘了古柏之下的景象。雪花飞落在脸上，却立即融化，古柏的影子映照在地上，痕迹浅浅。仙鹤的长袍在风中轻轻飘动，水精帘般的冰凌开始冻结。这描绘了一幅静谧而又带着一丝清冷的画面，使读者能够感受到冬天的寒冷和诗人的孤独。
最后，诗人对古柏进行了赞美。这颗古柏有着不屈不挠的风骨，傲然独立于尘世之外，它的姿态宛如穿着玉佩、拖着长带、庄重威严的仙人。而这样的古柏象征着岁寒之后仍能保持本色的品质，这是对古柏精神的赞美。
总的来说，这首诗通过对古柏的描绘和赞美，表达了诗人对坚韧不屈、不畏严寒的高尚品质的赞美之情。同时，也表达了诗人对世事的淡然和孤独之感。
希望以上回答对您有所帮助。
至于现代文译文，由于古诗的意象和现代文表达方式有所不同，我尽量以尽可能接近的方式进行翻译：
长安城中一场突降的大雪后变成了雪，我在一天的忙碌之后，冒着寒风穿过城门向东边的城门走去。
一棵古老的柏树矗立在眼前，树干挺拔如虬龙飞舞在空中，树干弯曲如盘龙一般数尺之间成百转之势。它在雪中更显得气势凌空，白雪覆盖下的树皮如同玉龙身上的翡翠薄纱。它流出的涎液在树干上凝结成冰凌像雪花般挂在枝头。
如同仙人掌上的露水被冻住了一般，又如五老峰头的冰还没有完全消融。飞花拂面吹来却又转身飞走，我穿过树林时留下的脚印还在。鹤的长袍在风中轻轻飘动，冰凌的晶莹之色初现又渐渐消融。
这棵古柏如同一件艺术品般矗立在那里，它的风骨昂藏出尘脱俗，它身上的玉佩、长带般的装饰都显得那么庄重威严。要知道世间有着这样的品质是不容易的，而这棵古柏正是仙人的不老身躯。
总的来说，这首诗描绘了一幅冬日雪后古柏之下的景象，同时也赞美了古柏的精神品质。
微信扫一扫
李东阳诗词推荐