登录
[明] 李东阳
星坛对立本联班，复磴凭空不易攀。
良久夜方移斗柄，早时春已到人间。
朱旗影隔天门静，玉佩声随阁道还。
旧日同年今并命，共从光霁识威颜。
下面是我根据要求所作明代诗人李东阳《分献次青溪太宰韵（时青溪分得星辰二，是日》的赏析：
在这次祭祀星辰的仪式中，李东阳与我们敬爱的青溪太宰一同参加。夜晚，星辰点点的天幕仿佛使人触摸得见，星空与祭坛形成的景象非常壮丽。天色渐渐破晓，春天的气息已悄悄地笼罩人间。星坛中众人排成两列，恰如我们这一班人马的整齐阵容。红色的军旗在云霄中摇曳，尽管我们身处的位置与朝廷隔着天门，却仍能感受到这肃穆的氛围。我们的步伐如同玉佩之声随着阁道而回荡。回想起过去的同年，如今我们并肩站立，一起感受这份宁静和威严。
现代文译文：
星辰祭坛排列整齐，众人依次参拜，站在这里仿佛可以触摸到星空。石阶陡峭，攀登需要费力，但眼前的景象令人震撼。夜色渐深，斗柄星逐渐移动，春天的气息已经弥漫在人间。红色的旗帜在天空中摇曳，虽然隔着天门，但仍然能感受到朝廷的庄重气氛。阁道上的玉佩声回荡，仿佛告诉我们这里的气氛庄重而神圣。回首过去，那些同年好友如今都站在这里，我们一同感受着这份威严与宁静。
这首诗通过描绘祭祀星辰的场景，表达了诗人对朝廷的敬畏之情和对友人的怀念之情。同时，诗中也表达了诗人对未来的期许和信心，希望自己能够像青溪太宰一样，为国家做出贡献。整首诗语言简练，意境深远，是一首优秀的诗歌作品。
微信扫一扫
李东阳诗词推荐