登录
[明] 李东阳
卿勿言，朕自思，南诏覆师君不知。卿勿忧，朕自保，范阳弄兵苦不早。卿邪谁邪高与杨，非姚非宋还非张。有言如此尚不用，岂有药石针膏肓。君不见咸阳老人能直谏，何曾得睹君王面。
《卿勿言》是明代诗人李东阳的一首诗，这首诗通过一系列的历史事件和人物来表达作者对当时政治状况的忧虑和不满。这首诗的现代文译文如下：
你无需多言，我自思量，南诏覆灭的老师你却毫不知情。你无需担忧，我自会保护自己，范阳的乱兵若早些发动也就不苦了。你究竟是忠诚还是奸邪，是与高氏杨氏同流合污，还是非姚非宋，也非张氏。有这样的言论却不被采用，难道就没有良药可以医治内心的疾病吗？你没看见咸阳的那个老人敢于直言进谏，又有谁曾能见到君王的容颜呢？
首先，诗人通过“卿勿言，朕自思”来表明自己对当前的政治形势有所思考，他感到痛心疾首，需要将自己的观点传递出去。这种愤世嫉俗的感受和对当下局势的不满情感得以显现。接下来，诗人提及的历史事件，如“南诏覆师”等都是过去那些带来伤痛的事件。这样的写法凸显出诗人的深思熟虑，并对当前政治状况的忧虑。
“卿邪谁邪高与杨”等句，诗人通过反问和对比，表达了对忠诚与奸邪的困惑和矛盾。他质疑那些言论的真实性，并指出如果这些言论不被采用，那么就意味着他们无法解决当前的困境。这种写法既表达了诗人的失望和无奈，也揭示了诗人的深刻思考和敏锐洞察力。
最后，“君不见咸阳老人能直谏”等句，诗人以历史典故来比喻自己的困境和无奈。他希望有像咸阳老人那样敢于直言进谏的人出现，但现实却是无人能见到君王的容颜。这种写法既表达了诗人的期待和希望，也体现了他深深的无力感和迷茫感。
总体而言，这首诗用历史典故、深度思考、失望无奈的表达手法展现了一个热爱国家却忧心忡忡的知识分子的情感。他在面临困苦的政治形势时仍然希望唤醒沉睡的人心，彰显了他忧国忧民、深思熟虑的特点。
微信扫一扫
李东阳诗词推荐