登录
[明] 李东阳
六年书诏掌泥封，紫阁春深近九重。
阶日暖思吟芍药，水风香忆种芙蓉。
登台未买千金骏，补衮难成五色龙。
身病益愁愁转病，老来归思十分浓。
春之舞
李东阳的《春兴（八首）》描绘出一幅深沉又生动的人生画卷，表现出世事的无常，以及对久别故乡的深深思虑。此诗是以清新笔法入篇，时而文字在词浅意深之中却极见转折与反复。首句开宗明义道出远别故土六年之久，唯有在这春天的浓深中回味其那份难得的遥远光辉。“近九重”虽然给予他近望皇城的感动，但“书诏掌泥封”的辛劳却使他疲惫不堪。
“阶日暖思吟芍药，水风香忆种芙蓉。”这两句诗描绘出一种深深的怀旧之情，芍药和芙蓉都是他记忆中故乡春天的象征。温暖的阳光洒在台阶上，他开始怀念故乡的芍药；水风中飘来熟悉的花香，他开始回忆故乡的芙蓉。这种怀旧之情，既是对过去生活的眷恋，也是对现在生活的反思。
“登台未买千金骏”一句，描绘出他虽有登台望远的愿望，但却无力购买良驹，无法实现他的理想。而“补衮难成五色龙”则表现出世事的无常和人生的无奈，即使才华如云，也难以改变命运。
“身病益愁愁转病，老来归思十分浓。”这两句诗以病和老为引子，引出深深的思乡之情。这种思乡之情，既是人生经历的写照，也是对人生无常的反思。诗人以病为借口，表达出对故乡深深的思念，同时也表达出对生命的无奈和哀愁。
总的来说，《春兴（八首）》是一首深情而深沉的诗，它以细腻的笔触描绘出诗人对故乡深深的思念和对生命无常的反思。这首诗以春为背景，以思乡为主线，将人生的喜怒哀乐、世事的起伏跌宕都融入其中，表现出诗人对人生的深刻理解。
在现代译文下，这首诗可以被理解为：在春意盎然的季节里，远在异乡的游子回想起六年来的辛劳和辛酸，只能在紫阁般的深院中回味着故乡的温暖。阳光洒在阶上，他开始吟唱芍药的美丽；微风送来香气，他回忆起芙蓉的倩影。他想骑上骏马登上高台，却无法实现；他想为朝廷补衮裁衣，却难成五色龙。身体渐老，病痛增多，更增添了对故乡的思念。他在生命的尾声，更深地体会到了生命的无常和人生的无奈。
微信扫一扫
李东阳诗词推荐