登录
[明] 李东阳
鉴泉鳞石照无泥，细草青蒲意欲齐。
寂寂坐溪看雨到，亭亭驻勒近莺啼。
社中诗友惊频换，湖上山名问不迷。
兴发便须呼笔札，酒酣欹侧雁行题。
这首诗是明代李东阳创作的一首和诗，其以丰富的想象力、生动形象的语言和悠扬的韵律描绘了西山的美景。首先，“鉴泉鳞石照无泥，细草青蒲意欲齐。”这句诗中，诗人描述了泉水清澈、山石点缀的西山景色，表达了他对这里的热爱。“寂寂坐溪看雨到，亭亭驻勒近莺啼。”则以拟人化的手法生动描绘了溪流静静地等待着雨的到来，以及鸟儿在近旁啼叫的情景，这些描绘使读者仿佛身临其境，感受到了西山的宁静与美丽。
“社中诗友惊频换，湖上山名问不迷。”这两句诗表达了诗人对西山诗社的热爱，以及与朋友们一起游玩的欢乐。诗人与朋友们在这里畅谈诗歌，欣赏美景，留下了美好的回忆。
最后，“兴发便须呼笔札，酒酣欹侧雁行题。”这两句诗表达了诗人游兴正浓时便拿起笔来记录下所见所感的情景，体现了诗人对生活的热爱和对自然的敬畏。
现代文译文如下：
漫步在西山，泉水清澈照人无泥，细草青蒲随风摇曳，一片生机勃勃的景象。溪流静静地等待着雨的到来，仿佛在诉说着它的故事。鸟儿在近旁啼叫，增添了几分宁静与美丽。在这里，我们与诗友们一同游玩、畅谈诗歌，留下了一片美好的回忆。
一旦兴起，拿起笔来记录所见所感，不论是激动还是深情都涌于笔尖。在这优美的环境里，我们一同醉饮、诗词联唱、举杯畅谈。生活的乐趣、朋友的欢乐与美丽的西山风景共同编织出一幅动人的画面。
微信扫一扫
李东阳诗词推荐